| Home | Old Testament Studies | Joshua Table of Contents | Previous Section | Next Section |
JOSHUA 17
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
Territory of Manasseh | The Other Half-Tribe of Manasseh (West) | The Territory of the Joseph Tribes | West Manasseh | The Tribes of Manasseh |
(16:1-17:18) | ||||
17:1-6 | 17:1-2 | 17:1-2 | 17:1-6 | 17:1-6 |
17:3-13 | 17:3-6 | |||
17:7-13 | 17:7-13 | 17:7-13 | 17:7-13 | |
More Land for Ephraim and Manasseh | Ephraim and West Manasseh Request More Land | Land Reclamation by the Sons of Joseph | ||
17:14-18 | 17:14-18 | 17:14-18 | 17:14-18 | 17:14-18 |
READING CYCLE THREE (see "Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which
means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the
light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not
relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3). Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED TEXT): JOSHUA 17:1-6
1Now this was the lot for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan, because he was a man of war. 2So the lot was made for the rest of the sons of Manasseh according to their families: for the sons of Abiezer and for the sons of Helek and for the sons of Asriel and for the sons of Shechem and for the sons of Hepher and for the sons of Shemida; these were the male descendants of Manasseh the son of Joseph according to their families. 3However, Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, only daughters; and these are the names of his daughters: Mahlah and Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah. 4They came near before Eleazar the priest and before Joshua the son of Nun and before the leaders, saying, "The Lord commanded Moses to give us an inheritance among our brothers." So according to the command of the Lord he gave them an inheritance among their father's brothers. 5Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan, 6because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.
17:1 This refers to land on the eastern side of the Jordan, north of the plains of Moab.
▣ "because he was a man of war" Military heroes were honored and rewarded for their service.
▣ "the father of Gilead" The name (BDB 166) has several different references.
17:2 "Shechem" This term (BDB 1014), like the name Gilead, refers to a city and a person.
See "Shechem" in NIDOTTE, vol. 4, pp. 1213-1216; or ABD, vol. 5, pp. 1174-1186.
17:3-4 See Numbers 26:33; 27:1-11; 36:2-4.
17:5-6 This explains why the tribe of Manasseh has land on both sides of the Jordan. It was the daughters who had no brothers who settled in Canaan.
Next to Judah, the largest land allotment went to Manasseh.
17:5 | |
NASB, NKJV, NRSV, NJB, LXX, Peshitta | "portions" |
TEV, NET | "shares" |
JPSOA | "districts" |
REB | "lot" |
NET | "allotted" |
This term (BDB 286) originally meant "a rope or cord which was used to measure." Here it takes on a metaphorical extension for the land allotted to the tribes.
NASB (UPDATED TEXT): JOSHUA 17:7-13
7The border of Manasseh ran from Asher to Michmethath which was east of Shechem; then the border went southward to the inhabitants of En-tappuah. 8The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the sons of Ephraim. 9The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook (these cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh), and the border of Manasseh was on the north side of the brook and it ended at the sea. 10The south side belonged to Ephraim and the north side to Manasseh, and the sea was their border; and they reached to Asher on the north and to Issachar on the east. 11In Issachar and in Asher, Manasseh had Beth-shean and its towns and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, the third is Napheth. 12But the sons of Manasseh could not take possession of these cities, because the Canaanites persisted in living in that land. 13 It came about when the sons of Israel became strong, they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely.
17:7 "southward" This is the term "Teman" (BDB 411 I), which denotes a compass direction. Israel marked her directions based on a person facing east (the tabernacle faced east), therefore, the south was on the right hand and the north on the left hand. Not all nations give directions in the same way. Egypt based its compass directions on a person facing south (i.e., to the head waters of the Nile, the source of all life in Egypt).
The boundaries of Ephraim are found in both Jos. 16:5-10 and 17:7-12.
17:9 The boundaries between the tribes were somewhat fluid!
17:11 | |
NASB | "the third is Napheth" |
NKJV | "three hill regions" |
NRSV | "(the third is Naphath)" |
TEV | "and their surrounding towns" |
NJB | "the three of the Slopes" |
LXX | "the third port of Napaheta and its villages" |
Peshitta | "three districts" |
JPSOA | "these constituted three regions " |
REB | "(the third is the district of Dor)" |
This phrase is uncertain in Hebrew. The NKJV and NJB assume the word is a hapax legomenon of "hill" or "height" (BDB 632, cf. Jos. 12:23). The Jewish Publication Society of America translation has "these comprised three regions." The REB has "(The third is a district of Dor)."
17:12-13 This is parallel to Joshua 16:10 and Judges 1:28. Moses' commands in Deut. 20:10-18 to allow defeated people to become servants, only applied to cities outside of Canaan. These verses reveal the disobedience of the larger tribes (cf. Num. 33:55). Even though the Canaanites were made servants, their fertility worship polluted and weakened the worship of YHWH. This would ultimately result in the Assyrian and Babylonian exiles.
17:13 "they did not drive them out completely" This phrase is a combination of a Hiphil INFINITIVE ABSOLUTE and a Hiphil PERFECT (BDB 439, KB 441), which denotes completion. Here is negated (an emphatic negation).
NASB (UPDATED TEXT): JOSHUA 17:14-18
14Then the sons of Joseph spoke to Joshua, saying, "Why have you given me only one lot and one portion for an inheritance, since I am a numerous people whom the Lord has thus far blessed?" 15Joshua said to them, "If you are a numerous people, go up to the forest and clear a place for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you." 16The sons of Joseph said, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the valley land have chariots of iron, both those who are in Beth-shean and its towns and those who are in the valley of Jezreel." 17Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, saying, "You are a numerous people and have great power; you shall not have one lot only, 18but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."
17:14-15 This may reflect their hope of receiving more land because Joshua was from their tribe. This land was not part of the allotment, but was available for the taking. This also shows how the tribes could get more land. This may explain part of the tribe of Dan's relocation to the north (i.e., Judges 18).
17:15 "Rephaim" See note at Jos. 11:21. The size of this people group is often emphasized (compare Gen. 15:20 with Deut. 1:10-11 and also Deut. 3:11).
17:16-17 These tribes (Ephraim and Manasseh) describe the enemies' strength in hopes of getting an extra allotment, but Joshua reminds them that they had claimed to be strong in numbers (part of the promised blessing of Deuteronomy 27-28).
17:16 "Jezreel" The name means "God sows" (BDB 283). Like several names in this list it can refer to a place and a person.
| Home | Old Testament Studies | Joshua Table of Contents | Previous Section | Next Section |
Copyright © 2014 Bible Lessons International