| Home | Old Testament Studies | 1 Chronicles Table of Contents | Previous Section | Next Section |
1 Chronicles 15
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB (LXX versing) |
Plans to Move the Ark to Jerusalem | The Ark Brought to Jerusalem | The Ark Brought to Jerusalem | Getting Ready to Move the Covenant Box | Preparations for moving the Ark |
15:1-10 | 15:1-15 | 15:1-10 | 15:1-10 | 15:1-2 |
15:3-10 | ||||
15:11-15 | 15:11-15 | 15:11-13 | 15:11-15 | |
15:14-15 | ||||
15:16-24 | 15:16-24 | 15:16-24 | 15:16-21a | 15:16-24 |
15:21b | ||||
15:22-24 | ||||
Moving the Covenant Box to Jerusalem | The Ark is Brought to Jerusalem | |||
15:25-28 | 15:25-28 | 15:25-28 | 15:25-28 | 15:25-16:3 |
15:29 | 15:29 | 15:29 | 15:29 |
READING CYCLE THREE (see
"Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT THE PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects. Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
CONTEXTUAL INSIGHTS
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 15:1-10
1Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of
God and pitched a tent for it. 2Then David said, "No one is to carry the ark of God but the Levites;
for the Lord chose them to carry the ark of God and to minister to Him forever."
3And David assembled all Israel at Jerusalem to bring up the ark of the Lord
to its place which he had prepared for it. 4David gathered together the sons of Aaron and the Levites:
5of the sons of Kohath, Uriel the chief, and 120 of his relatives; 6of the sons of Merari,
Asaiah the chief, and 220 of his relatives; 7of the sons of Gershom, Joel the chief, and 130 of his
relatives; 8of the sons of Elizaphan, Shemaiah the chief, and 200 of his relatives; 9of the
sons of Hebron, Eliel the chief, and 80 of his relatives; 10of the sons of Uzziel, Amminadab the chief,
and 112 of his relatives.
15:1 "built houses" This could refer to
▣ "the city of David" This city goes by several names.
Originally the Israelites did not conquer the city of Jebus (cf. Jos. 15:63; Jdgs. 1:21), the citadel or stronghold. Later David conquered the fortified position (cf. 2 Sam. 5:8, i.e., "through the water tunnel").
SPECIAL TOPIC: MORIAH, SALEM, JEBUS, ZION, JERUSALEM
▣ "a tent for it" Originally the portable tabernacle of the wilderness served as the dwelling place of the ark. By Samuel's day, the ark was still housed in a tent at Shiloh (cf. 1 Samuel 1). It is uncertain if David used (cf. 1 Chr. 16:1)
15:2 David learned his lesson (cf. 1 Chr. 13:9-11) about how to transport the ark (cf. 1 Chr. 15:13; Num. 1:51; 14:15,19,20).
15:3 "all Israel at Jerusalem" These are two of the major themes of the Chronicler (see note at 1 Chr. 14:3).
▣ "to bring up the ark" This is the focus of chapter 15. This VERB (BDB 748, KB 828) is repeated several times.
▣ "the ark of the Lord" See SPECIAL TOPIC: ARK OF THE COVENANT and SPECIAL TOPIC: NAMES FOR DEITY, D.
NASB (UPDATED) TEXT: 15:11-15
11Then David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, Joel,
Shemaiah, Eliel and Amminadab, 12and said to them, "You are the heads of the fathers' households
of the Levites; consecrate yourselves both you and your relatives, that you may bring up the ark of the
Lord God of Israel to the place that I have prepared for it. 13Because
you did not carry it at the first, the Lord our God made an outburst on us, for we
did not seek Him according to the ordinance." 14So the priests and the Levites consecrated themselves
to bring up the ark of the Lord God of Israel. 15The sons of the Levites
carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of
the Lord.
15:11 "Zadok and Abiathar the priests" During David's day there were two High Priests. Later Zadok supported Solomon but Abiathar (cf. 1 Sam. 22:20-23) supported Adonijah (cf. 1 Kgs. 1:7). Solomon exiled him and his descendants to their home city of Anathoth (cf. 1 Kgs. 2:26-27). Jeremiah was a descendant of Abiathar and Ezekiel a descendant of Zadok.
15:12 "consecrate yourselves" This VERB (BDB 872, KB 1073, Hithpael IMPERATIVE) is used often of several groups.
The text states "according to the word of the Lord." One would assume this refers to Exodus 19 or to unrecorded traditions.
▣ "to the place" Most English translations supply "the place" as an OBJECT to the INFINITIVE but the Targums and Vulgate supply "tent" (cf. 2 Sam. 6:17). The LXX just leaves the sentence awkward.
15:13 "an outburst" This VERB (BDB 829 I, KB 971, Qal PERFECT) is used several times to denote God's actions.
This follows the usage in Exod. 19:22,24. It is used in Ps. 106:29 to describe the events of Num. 25:4 (the fertility worship by Israel at Baal-Peor).
▣ "ordinance" See SPECIAL TOPIC: TERMS FOR GOD'S REVELATION.
15:15 "as Moses had commanded according to the word of the Lord" This is a recurrent theme in Chronicles (cf. 2 Chr. 8:13; 23:18; 30:16; 35:6). The post-exilic community wanted to be faithful and reflect the Mosaic covenant. This assured them they were the restored covenant people, successors of the Patriarchal promises.
SPECIAL TOPIC: COVENANT PROMISES TO THE PATRIARCHS
NASB (UPDATED) TEXT: 15:16-24
16Then David spoke to the chiefs of the Levites to appoint their relatives the singers, with instruments
of music, harps, lyres, loud-sounding cymbals, to raise sounds of joy. 17So the Levites appointed Heman
the son of Joel, and from his relatives, Asaph the son of Berechiah; and from the sons of Merari their relatives, Ethan
the son of Kushaiah, 18and with them their relatives of the second rank, Zechariah, Ben, Jaaziel,
Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom and Jeiel, the
gatekeepers. 19So the singers, Heman, Asaph and Ethan were appointed to sound aloud cymbals
of bronze; 20and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah and Benaiah, with harps
tuned to alamoth; 21and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel and Azaziah, to lead
with lyres tuned to the sheminith. 22Chenaniah, chief of the Levites, was in charge of the singing;
he gave instruction in singing because he was skillful. 23Berechiah and Elkanah were gatekeepers for the
ark. 24Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer, the priests, blew the
trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah also were gatekeepers for the ark.
15:16 Several functions of Levites are:
15:18 "of the second rank" This is the Hebrew term for "second" (BDB 1041). It could refer to
▣ "Obed-edom" One wonders if this is the person mentioned in 1 Chr. 13:13-14, where the ark was temporarily kept.
15:20 "to alamoth" This is from the same root as "young woman" in Isa. 7:14 (BDB 761). It may refer to female soprano voices. It is used four times in Psalms (i.e., Psalm 46 intro).
15:21 "the sheminith" This term (lit. "eighth," BDB 1033) seems to be the opposite of alamoth, possibly for male singers. It denotes "an octave" or "an eighth." It is also found in the introduction to Psalm 6 and 12.
It could refer to an eight stringed lyre (see Roland deVaux, Ancient Israel, p. 383).
15:22 | |
NASB | "the singing" |
NKJV, NRSV, TEV, REB | "the music" |
NJB, Targum | "transport" |
JPSOA | "in song" |
LXX | "singers" |
Young's Literal | "the burden" |
Rotherham's Emphasized | "the service" |
It is obvious that the meaning of the term (lit. "lifting," BDB 672 II), used here and in 1 Chr. 15:27, is uncertain.
Notice how confused the NASB translation sounds.
NASB (UPDATED) TEXT: 15:25-28
25So it was David, with the elders of Israel and the captains over thousands, who went to bring
up the ark of the covenant of the Lord from the house of Obed-edom with joy.
26Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the
Lord, they sacrificed seven bulls and seven rams. 27Now David was
clothed with a robe of fine linen with all the Levites who were carrying the ark, and the singers and Chenaniah the leader
of the singing with the singers. David also wore an ephod of linen. 28Thus all Israel brought up the
ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the horn, with trumpets,
with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.
15:26 The VERB "helping" (BDB 740, KB 810, Qal ACTIVE PARTICIPLE) implies that since the Levites were carrying the ark in an appropriate manner according to the law of Moses, they were not killed (like Uzza, cf. 2 Samuel 6).
15:27 "a robe of fine linen. . .an ephod of linen" This was the special fabric worn by priests (cf. Exod. 28:42; 39:28; Lev. 6:10). David is symbolically wearing an ephod (cf. 2 Sam. 6:14). In 2 Sam. 6:17 David is said to have even offered sacrifices (the very thing Saul got in trouble for with Samuel, cf. 1 Sam. 13:8-14). Possibly the priests offered them on his behalf.
It is obvious that Samuel and Chronicles are attaching a "priestly" aspect to David. This may reflect the ANE concept of Priest-King.
Notice how David is the one who
▣ "an ephod of linen" See SPECIAL TOPIC: EPHOD.
15:28 "all Israel. . .the ark" See note at 1 Chr. 14:3.
▣ "with trumpets" See SPECIAL TOPIC: HORNS USED BY ISRAEL.
NASB (UPDATED) TEXT: 15:29
29It happened when the ark of the covenant of the Lord came to the city of
David, that Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and celebrating; and she
despised him in her heart.
15:29 "Michal the daughter of Saul" This event is from 2 Samuel 6. David wanted to marry her to assure the unity of the tribes (i.e., Saul's daughter, cf. 1 Samuel 18-19). After this encounter, David cut off all contact with her, therefore, there could never be an heir to unify the tribes. God united the tribes, not by lineage but by His clearly expressed will.
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
| Home | Old Testament Studies | 1 Chronicles Table of Contents | Previous Section | Next Section |