| Home | Old Testament Studies | Job Table of Contents | Previous Section | Next Section |
JOB 11
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
Zophar Rebukes Job | Zophar Urges Job to Repent | First Discourse of Zophar | Zophar | Job Must Acknowledge God's Wisdom |
11:1-6 (2-6) |
11:1 |
11:1-6 (2-6) |
11:1-6 (1-6) |
11:1 |
11:2-6 (2-6) |
11:2-12 (2-12) |
|||
11:7-12 (7-12) |
11:7-12 (7-12) |
11:7-12 (7-12) |
11:7-12 (7-12) |
|
11:13-20 (13-20) |
11:13-20 (13-20) |
11:13-20 (13-20) |
11:13-20 (13-20) |
11:13-20 (13-20) |
READING CYCLE THREE (see "Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which
means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the
light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not
relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3). Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 11:1-6
1Then
Zophar the Naamathite answered,
2"Shall
a multitude of words go unanswered,
And
a talkative man be acquitted?
3Shall
your boasts silence men?
And
shall you scoff and none rebuke?
4For
you have said, ‘My teaching is pure,
And I am innocent in your eyes.'
5But would that God
might speak,
And open
His lips against you,
6And
show you the secrets of wisdom!
For
sound wisdom has two sides.
Know
then that God forgets a part of your iniquity.
11:1 "Zophar the Naamathite" Job's third comforter comes from
11:2-3 Zophar (through a series of rhetorical questions) says Job is a
Zophar's theology demands that Job is wicked! The wicked (i.e., Job) should be
The question of Job 11:2b is the central question. Can Job be vindicated, declared right (BDB 842, KB 1003, Qal IMPERFECT)? He has claimed he is (i.e., Job 9:15,21)!
11:2-6 This introductory strophe of Zophar has three assertions.
11:4 | |
NASB, JPSOA | "innocent" |
NKJV, NRSV, Peshitta | "clean" |
TEV | "pure" |
NJB, LXX | "free of blame" |
REB | "spotless" |
This ADJECTIVE (BDB 141 II) means "morally clean" (cf. Ps. 19:9; 24:4; 73:1) or "clean" (Prov. 14:4).
11:5 Job wants to go to court with God; Zophar says great, let God speak! In fact Job 11:5b foreshadows exactly what God does in Job 38-41.
This is literary foreshadowing. Since I do not think these men talked in poetry, these speeches are literary compositions to communicate truth. It is not the theology of the three comforters that is incorrect but their
NASB (UPDATED) TEXT: 11:7-12
7Can
you discover the depths of God?
Can
you discover the limits of the Almighty?
8They are high as the
heavens, what can you do?
Deeper
than Sheol, what can you know?
9Its
measure is longer than the earth
And
broader than the sea.
10If
He passes by or shuts up,
Or
calls an assembly, who can restrain Him?
11For He knows false
men,
And He sees
iniquity without investigating.
12An
idiot will become intelligent
When
the foal of a wild donkey is born a man.
11:7-12 This strophe describes the wisdom of God (many scholars see "wisdom" as the central issue of the book of Job).
11:7 "the Almighty" See SPECIAL TOPIC: THE ALMIGHTY.
11:8 "what can you do" What can you know? This is the conclusion (i.e., two rhetorical questions) that mankind cannot understand God's ways (i.e., the book of Ecclesiastes and Isa. 55:9-11).
▣ "Sheol" See SPECIAL TOPIC: SHEOL, I. B.
11:9 This imagery assumes a flat and expansive earth.
11:10 This is similar imagery to Job 9:11-12. It is possible to interpret this verse in two ways.
11:11b | |
NASB | "without investigating" |
NKJV, NRSV | "Will He not then consider it" |
NJB | "and marks them well" |
JPSOA | "does He not discern of it" |
REB | "does he not take note of it" |
NAB | "will He ignore it" |
LXX | "will not look aside" |
Peshitta | "and considers it" |
The question is about the subject of this last line.
▣ "false" See SPECIAL TOPIC: EMPTY, VAIN, FALSE, NOTHINGNESS
11:12 This verse states the impossible in a sarcastic way. It may be a well known proverb (AB, p. 83).
11:11b | |
NASB, JB | "idiot" |
NKJV, NJB | "empty-headed" |
NRSV, TEV | "stupid" |
JPSOA | "hollow" |
REB | "fool" |
This VERB (BDB 612, KB 659, Qal ACTIVE PARTICIPLE) is used for "hollowing out" something related to building the tabernacle (cf. Exod. 27:8; 38:7; Jer. 5:21). Only here it is used of people. The LXX and Peshitta have very different translations and may follow a different Hebrew MSS.
NASB (UPDATED) TEXT: 11:13-20
13If
you would direct your heart right
And
spread out your hand to Him,
14If
iniquity is in your hand, put it far away,
And do not let wickedness dwell in
your tents;
15Then,
indeed, you could lift up your face without moral defect,
And you would be steadfast and not
fear.
16For
you would forget your trouble,
As
waters that have passed by, you would remember it.
17Your life would be
brighter than noonday;
Darkness
would be like the morning.
18Then
you would trust, because there is hope;
And you would look around and rest
securely.
19You
would lie down and none would disturb you,
And many would entreat your favor.
20But the eyes of the
wicked will fail,
And
there will be no escape for them;
And
their hope is to breathe their last."
11:13-14 Zophar delineates the aspects of repentance.
11:15-19 Zophar delineates the benefits of repentance (similar to Job 5:17-26; 22:21-30).
11:17 "darkness" This VERB (BDB 734 II, KB 801, Qal COHORTATIVE) occurs only here but the NOUN is found in Job 10:22.
11:18b | |
NASB | "you would look around" |
NKJV | "you would dig about you" |
NRSV, TEV | "you will be protected" |
NJB | "after your troubles" |
JPSOA | "entrenched" |
REB | "sure of protection" |
Peshitta | "you will lie down" |
The UBS Handbook (p. 227) gives three options for "look around," which is literally "dig/search," BDB 343 I, KB 340, Qal PERFECT with waw).
11:20 Zophar delineates the fate of the unrepentant wicked.
Job 11:20c may be a sarcastic allusion to Job's wish to die (cf. Job 3:21; 6:9; 10:21).
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary, which means that you are
responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You,
the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
| Home | Old Testament Studies | JobTable of Contents | Previous Section | Next Section |
Copyright © 2014 Bible Lessons International