THÈME SPÉCIAL: LA COUDÉE

Il y a deux sortes de coudées (BDB 52, 61 KB) dans la Bible. La coudée régulière est la distance entre le plus long doigt et le coude d’un homme moyen, généralement autour de 18 pouces [45 cm] (cfr. Gen. 6:15; Exode 25:10,17,23; 26:2,8,13, 16; 27:1,9,12,13,14,16,18; Nombres 35: 4,5; Deut. 3:11). Il y a aussi une coudée plus longue (la coudée royale) utilisée dans la construction (cfr. Temple de Salomon); elle était courante en Egypte (21 doigts), en Palestine (24 doigts), et occasionnellement à Babylone (30 doigts). Elle mesurait 21 pouces [53 cm] de long (cfr. 2 Chron. 3:3; Ezéch. 40:5; 43:13).

Les anciens se servaient des parties du corps humain pour mesurer. Les gens du Proche-Orient Antique se servaient de:

1. des bras tendus

2. la longueur du coude au doigt du milieu (coudée)

3. la largeur du pouce tendu au petit doigt (empan, Exode 28:16; 39:9; 1 Sam. 17:4)

4. la longueur entre les quatre doigts d’une main fermée (un palme/largeur de main, Exode 25:25; 37:12; 1 Rois 7:26; 2 Chron. 4:5)

5. la longueur du joint du milieu de doigt (largeur du doigt, Jér. 52:21)