THÈME SPÉCIAL: L’INSENSÉ/LE FOU

Ce genre d’attitude/personne est exprimé par plusieurs termes de l’Ancien Testament:

1. “Fou,” “insensé” (BDB 17, KB 21) – cfr. Job 5:2,3; Ps. 107:17; Prov. 1:7 (et beaucoup d’autres); Esaïe 19:11; 35:8; Jér. 4:22; Osée 9:7

2. “Stupide” (BDB 493, KB 489) – cfr. Ps. 49:11; 92:7; 94:8; Prov. 1:22,32 (beaucoup d’autres); Eccl. 2:14-16; 5:1,3,4 (beaucoup d’autres)

3. “Dépourvu de sagesse/Infâme” (BDB 614, KB 663) – cfr. Deut. 32:6,21; 2 Sam. 3:33; 13:13; Job 2:10; 30:8; Ps. 14:1; 39:8; 53:1; 74:18,22; Prov. 17:7,21; 30:22; Jér. 17:11

4. “Conjuré” (BDB 698, KB 754) – cfr. Gen. 31:28; 1 Sam. 13:13; 2 Sam. 15:31; 24:10; 1 Chron. 21:8; 2 Chron. 16:9; Eccl. 2:19; 10:3,14; Esaïe 44:25; Jér. 5:21

Jésus a utilisé trois mots pour décrire les personnes folles:

1. “aphrōn,” Luc 11:40; 12:20

2. “anoētos,” Luc 24:25

3. “mōros,” Matth. 5:22; 23:17,19

La déclaration la plus forte que Jésus ait faite en rapport avec l’usage de cette caractérisation d’une personne par une autre c’est dans Matth. 5:22, où “mōros” réflète le terme Araméen “raca,” qui signifie incapable de (ou dans la) vie. Cette section ne traite pas de quels titres spécifiques on peut ou non appeler une autre personne, mais avec l’attitude supposée d’un croyant envers les autres, en particulier les frères de l’alliance.

Le terme Grec “mōros,” traduit en français “insensé/fou,” était cense réfléter le terme Araméen “raca.” Cependant, le jeu des mots usité par Jésus ne portrait pas sur le terme Grec “mōros,” mais essentiellement sur le terme Hébreu “mōreh,” BDB 598, qui signifie “se rebeller contre Dieu” (cfr. Nombres 20:10; Deut. 21:18,20; voir F. F. Bruce, “Answers to Questions,” p. 42). Jésus a appelé les Pharisiens par ce même terme dans Matth. 23:17. Non seulement nos actions, mais aussi nos mobiles, nos attitudes, et nos objectifs determinant le péché contre notre compagnon humain. Le meurtre, autant que Dieu est concerné, peut être juste une pensée! La haine de notre frère ou sœur montre clairement que nous ne connaissons pas Dieu (cfr. 1 Jean 2: 9-11; 3:15 et 4:20). Socialement parlant, une pensée haineuse est mieux qu’un meurtre, mais rappelons-nous que cette section de l’Écriture est destinée à réduire au silence toute auto-justification et tout orgueil qu’une personne peut avoir en sa propre bonté.

Paul, en usitant plusieurs termes pour décrire les personnes insensées, a juste suivi l’exemple de l’Ancien Testament et de Jésus:

1. “aphrōn,” 1 Cor. 15:36; 2 Cor. 11:16,19; 12:6,11

2. “mōros,” 1 Cor. 3:18; 4:10 et une forme connexe dans Rom. 1:22

Les gens qui prétendent connaître Dieu, mais qui réfléchissent et agissent de façon inappropriée, sont souvent caractérisés comme des faibles penseurs/rêveurs! Les commentaires sarcastiques de Paul, si fréquents dans 1 et 2 Corin-thiens, révèlent ce type des personnes. Ils étaient si convaincus d’avoir des connaissances qu’ils ne pouvaient pas voir ni reconnaître la vraie connaissance!