THÈME SPÉCIAL: RECEVOIR (extrait de 1 Thes. 2:13)
L’expression “en recevant” dans 1 Thes. 2:13 est un PARTICIPE AORISTE ACTIF. Cela montre la nécessité de notre réponse/réaction personnelle. Là, elle réfère au message. Dans Jean 1:12 elle réfère à la personne de Christ.
Dans 1 Thes. 4:1, elle réfère au style ou mode de vie. L’Evangile se focalise essentiellement sur trois points:
1. la relation personnelle (cfr. Col. 2:6),
2. la vérité doctrinale (cfr. 2 Thes. 3:6; 1 Cor. 15:1-4),
3. le style ou mode de vie à la ressemblance de Christ (cfr. Phil.4:9).
Le croyant doit répondre à tous les trois pour sa maturité.
L’expression “en recevant la Parole de Dieu” devient ainsi un idiome pour “recevoir l’Evangile” (“celui qui écoute Ma parole, et qui croit à celui qui M’a envoyé,” Jean 5:24).
1. dechomaī – Luc 8:13; Actes 8:14; 11:1; 17:11; 1 Thes. 1:16
2. paralambanō – 1 Thes. 2:13
3. paradechomaī – Marc 4:20
4. apolambanō – Jacques 1:21
Notez qu’il y a un élément cognitif et un élément volontaire.
Le Nouveau Testament contient plusieurs faits liés au VERBE Grec traduit “recevoir”:
A. Faits négatifs
1. Rom. 8:15 – vous n’avez point reçu (lambanō) un esprit de servitude
2. 1 Cor. 2:14 – l’homme naturel ne reçoit (apolambanō) pas les choses de l’Esprit de Dieu
3. 1 Cor. 2:12 – nous n’avons pas reçu (lambanō) l’esprit du monde
4. 2 Cor. 6:1 – ne pas recevoir (apolambanō) la grâce de Dieu en vain
5. 2 Thes. 2:10 – ils n’ont pas reçu (apolambanō) l’amour de la vérité pour être sauvés
B. Faits positifs
1. Actes 1:8 – vous recevrez (lambanō) une puissance
2. Actes 2:33 – il a reçu (lambanō) du Père le Saint-Esprit qui avait été promis
3. Actes 2:38; 8:15,17,19; 10:47; 19:2 – vous recevrez (lambanō) le don du Saint-Esprit
4. Actes 10:43; 26:18 – quiconque croit en lui reçoit (lambanō) par son nom le pardon
5. Rom. 5:11 – nous avons maintenant reçu (lambanō) la reconciliation [J. N. Darby]
6. Rom. 5:17 – ceux qui reçoivent (lambanō) l’abondance de la grâce et du don de la justice
7. Rom. 8:15 – vous avez reçu (lambanō) un Esprit d’adoption
8. Gal. 3:14 – et que nous recevions (lambanō) par la foi l’Esprit qui avait été promis
9. Col. 2:6 – vous avez reçu (paralambanō) le Seigneur Jésus-Christ
10. Héb. 10:36 – vous receviez (komizō) les choses promises [J. N. DARBY]
11. Héb. 11:17 – lui qui avait reçu (anadechomai) les promesses
12. Héb. 12:28 – recevant (paralambanō) un royaume inébranlable
13. Jacq. 1:21 – recevez (apolambanō) avec douceur la parole qui a été planté en vous, et qui peut sauver vos âmes
14. 1 Pi. 5:4 – vous recevrez (komizō) la couronne inflétrissable de gloire [J. N. DARBY]
15. 1 Jean 2:27 – l’onction que vous avez reçue (lambanō) de lui
L’Évangile apporte avec lui toute une gamme de choses merveilleuses!
“en recevant… reçue ” Ces termes synonymes décrivent le besoin d’une réponse humaine à l’offre divine de l’Evangile! L’homme déchu doit se repentir et croire l’Evangile (cfr. Marc 1:15; Actes 3:16,19; 20:21), et continuer à se
repentir, croire, et vivre l’Evangile.
Le premier terme est un mot-composé qu’on trouve dans Jean 1:12. Le second signifie accueillir ou recevoir chaleureusement un invité. Dans le présent contexte, cela implique de recevoir l’Evangile. le Nouveau Testament décrit
l’Evangile à la fois comme une personne et un message.
“la parole de Dieu” La prédication de Paul (le message de l’Evangile) était une révélation inspirée par Dieu (cfr. 2 Tim. 3:15-17; 1 Pi. 1:23- 25; 2 Pi. 1:20-21; 3:15-16). Ici, l’expression ne réfère pas à la Bible, mais à la proclamation
et enseignement apostolique. Le Nouveau Testament n’a consigné que de portions sélectionnées des paroles et actes de Jésus, ainsi que le message de l’Apôtre.
Récemment, j’ai médité à propos de “recevoir” Christ. Je vous prierai de lire le Thème Spécial: Que Signifient “Recevoir,” “Croire,” “Confesser/Professer,” et “Invoquer”?
Copyright © 2014 Bible Lessons International