CÔVADO

TÓPICO ESPECIAL: CÔVADO

Há dois côvados (BDB 52, KB 61) na Bíblia. O côvado regular é a distância entre o dedo mais comprido de um home médio e seu cotovelo, geralmente cerca de 45 centímetros (e.g., Gn 6.15; Êx 25.10, 17, 23; 26.2, 8, 13, 16; 27.1, 9, 12, 13, 14, 16, 18; Nm 35.4, 5; Dt 3.11). Há também um côvado mais comprido (côvado real) usado em construção (i.e., templo de Salomão), que era comum no Egito (i.e., 21 dedos), Palestina (i.e., 24 dedos), e às vezes Babilônia (i.e., 30 dedos). Tinha 53 centímetros de comprimento (cf. Ez 40.5; 43.13).

Os antigos usavam partes do corpo humano para medida. As pessoas do antigo Oriente Próximo usavam:

1. braços abertos

2. comprimento do cotovelo ao dedo médio (côvado)

3. largura do polegar estendido ao dedo mínimo (palmo, cf. Êx 28.16; 39.9; I Sm 17.4)

4. comprimento entre todos os quatro dedos de uma mão fechada (palma, cf. Êx 25.25; 37.12; I Rs 7.26; II Cr 4.5)

5. comprimento do articulação central do (espessura do dedo, Jr 52.21)