ЧАСТНАЯ ТЕМА:      ИСПОВЕДАНИЕ

А.   Существует две формы на основе одного и того же греческого корня для выражения понятия исповедания: homolegeō и exomologeō. Этот сложный термин образован на основании слов homo (то же самое), legō (говорить) и ex (из, вне). Основное его значение – «говорить то же самое, соглашаться с». Приставка ex добавлена, чтобы подчеркнуть идею публичного провозглашения.

Б.   Английский перевод слов, входящих в эту группу:

1.   «praise» – прославлять, славословить, хвалить

2.   «agree» – соглашаться

3.   «declare» – заявлять, провозглашать, объявлять публично (ср. Мф.7:23)

4.   «profess» – открыто признавать, подтверждать, исповедовать (веру)

5.   «confess» – признавать, исповедовать (веру), исповедоваться (ср. Евр.4:14; 10:23)

В.   Эта группа слов содержит два внешне противоположных аспекта:

1.   прославление (Бога)

2.   признание греха

Такое сочетание могло произойти из восприятия людьми святости Бога и, одновременно, от ощущения своей собственной греховности. Чтобы осознать одну из этих истин, нужно признать обе.

Г.   Новозаветное использование этой группы слов:

1.   обещать (ср. Мф.14:7; Деян.7:17)

2.   соглашаться или давать разрешение на что-то (ср. Ин.1:20; Лк.22:6; Деян.24:14; Евр.11:13)

3.   прославлять (ср. Мф.11:25; Лк.10:21; Рим.14:11; 15:9; Евр.13:15)

4.   одобрять, соглашаться с:

а)   человеком (ср. Мф.10:32; Лк.12:8; Ин.9:22; 12:42; Рим.10:9; Фил.2:11; 1Ин.2:23; Отк.3:5)

б)   истиной (ср. Деян.23:8; 1Ин.4:2)

5.   делать публичное заявление (юридический смысл трансформировался в религиозное утверждение, ср. Деян.24:14; 1Тим.6:13):

а)   без признания вины (виновности) (ср. 1Тим.6:12; Евр.10:23)

б)   с признанием вины (виновности) (ср. Мф.3:6; Деян.19:18; Евр.4:14; Иак.5:16; 1Ин.1:9)