ЧАСТНАЯ ТЕМА:      ТЕРМИН «KTISIS»

Этот термин, ktisis, употребляется в Новом Завете в нескольких значениях. «Греческо-английский словарь Нового Завета» Лоува и Ниды [Louw and Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament] предлагает следующие варианты:

1.   творение, сотворение (акт творения, ср. Мар.13:19; Рим.1:20-22; Еф.3:9)

2.   творение, создание, существо (то, что сотворено живым, ср. Мар.10:6; Рим.1:25; 8:39; Кол.1:15;23)

3.   вселенная (всё, что было сотворено, ср. Мар.13:19; Рим.8:20; Евр.9:11)

4.   создание, установление (ср. 1Пет.2:13, [#42.39])

5.   власть (ср. 1Пет.2:13, [#37.43])  

Апостол Павел также персонифицирует творение в тексте Рим.8:18-25. Он также описывает новое Божье творение, новый век, век Духа, в текстах 2Кор.5:17 и Гал.6:15. Христиане должны жить как граждане нового века (ср. Рим.6:4).