ЧАСТНАЯ ТЕМА:   Термины, обозначающие Божье откровение (на примере Второзакония и Псалтири)

I.   «Закон/устав», BDB 349 – «законодательный, нормативный акт; законоположение; правовое предписание, веление; постановление, решение; указ, декрет, закон; распоряжение»

А.   мужского рода,   חק  (KB, 346)  –  Вт.4:1,5,6,8,14,40,45; 5:1; 6:1,24,25; 7:11; 11:32; 16:12; 17:19; 26:17; 27:10; Пс.2:7; 49:16; 80:5; 98:7; 104:10,45; 148:6

Б.   женского рода,   חקה  (KB, 347)  –  Вт.6:2; 8:11; 10:13; 11:1; 28:15,45; 30:10,16; Пс.88:32; 118:5,8,12,16,23,26,33,48,54,64,68,71,80,83,112,124,135,145,155,171

II.   «Закон» BDB 435, KB 1710 – «правило, наставление; распоряжение, предписание, указание; инструкция; наказ»

–     Вт.1:5; 4:44; 17:11,18,19; 27:3,8,26; 28:58,61; 29:21,29; 30:10; 31:9; Пс.1:2; 18:8; 77:10; 93:12; 104:45; 118:1,18,29,34,44,51,53,55,61,70,72,77,85,92,97,109,113,126,136,142,150, 153,163,165,174

III.  «Свидетельства» BDB 730, KB 790 – «Божественные законы»

A.   МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО,   עדה  –  Вт.4:45; 6:17,20; Пс.25:10; 78:56; 93:5; 99:7; 118:22,24,46,59,79,95,119,125,138,146,152,167,168

Б.    עדות   или   עדת   –  Пс.18:8; 77:5; 80:6; 118:2,14,31,36,88,99,111,129,144,157

IV. «Повеления» BDB 824, KB 959 – «предписание; требование; поручение; обязанность; правило поведения, принцип; заповедь»

–    Пс.18:9; 102:18; 110:7; 118:4,15,27,40,45,56,63,69,78,87,93,94,100,104, 110,128,134,141, 159,168,173

V.   «Заповеди» BDB 846, KB 622 

–     Вт.4:2,40; 5:29; 6:1,2,17,25; 8:1,2,11; 10:13; 11:13; 15:5; 26:13, 17; 30:11,16; Пс.18:9; 118:6,10,19,21,32,35,47,48,60,66,73,86,96, 98,115,127,131,143,151,166,176

VI. «Суды/предписания/указы» BDB 1048, KB 651   –   «декрет,  закон;  постановление»  или «правосудие»

–     Вт.1:17; 4:1,5,8,14,45; 7:12; 16:18; 30:16; 33:10,21; Пс.9:26; 17:23; 18:10; 47:12; 88:31; 96:8; 104:5,7; 118:7,13,20,30,39,43,52,62,75,84,102,106,120,132,137,149,156,160,164; 147:8; 149:9

VII. «Его пути» BDB 202, KB 231 – наставления/указания ЯХВЕ по части образа жизни Его  народа 

–     Вт.8:6; 10:12; 11:22,28; 19:9; 26:17; 28:9; 30:16; 32:4; Пс.118:3,5,37,59

VIII.  «Его слова»

A.   BDB 182, KB 211   –   Вт.4:10,13,36; 9:10; 10:4; Пс.118:9,16,17,25,28,42,43,49,57,65,74, 81,89,101,105,107,114,130,139,147,160,161,169

B.   BDB 57, KB 67:

1.   «слово»               –  Вт.17:19; 18:19; 33:9; Пс.118:11,67,103,162,170,172

2.   «обетование»     –  Пс.118:38,41,50,58,76,82,116,133,140,148,154

3.   «повеление»       –  Пс.118:158

Все эти термины обозначают особое откровение Богом Самого Себя народу Израиля. В основе своей они являются синонимами. См. частную тему «Богодухновенность».