ЧАСТНАЯ ТЕМА:      Тысяча  (eleph)

Это древнееврейское слово означает «тысяча» (BDB 48, KB 59 II). Однако используется оно в нескольких разных смыслах:

1.   одна семья, И.Нав.22:14; Суд.6:15; 1Цар.23:23; Зах.9:7; 12:6

2.   военное подразделение/отряд, Исх.18:21,25; Вт.1:15

3.   в буквальном значении – «тысяча», Быт.20:16; Исх.32:28

4.   как символическое число, Быт.24:60; Исх.20:6; 34:7; Вт.7:9; Иер.32:18

5.   родственное ему угаритское слово alluph означает «вождь, старейшина», Быт.36:15

Эти различные смысловые оттенки побуждают современных толкователей ставить под сомнение буквализм чисел

1.   в книге Исход

2.   при исчислении воинов в коленах Израиля