ЧАСТНАЯ ТЕМА:   Великодушный/искренний (Haplotēs)

У этого термина (haplotēs) есть два смысловых оттенка: «великодушный, благородный, щедрый» и «искренний, чистосердечный, правдивый». Его использовали в качестве метафоры для описания зрения, способности видеть. Сам глаз в Ветхом Завете использовался как метафора для обозначения мотива, побуждения, притом – двояко:

1.   злой глаз (скупой, скаредный, ср. Вт.15:9; Пр.23:6; 28:22)

2.   добрый глаз (великодушный, благородный, добрый, щедрый, ср. Пр.22:9)

Иисус Христос пользовался именно этими значениями (ср. Мф.6:22-23; 20:15).

Апостол Павел употребляет этот термин в двух смыслах:

1.   «простота, искренность, откровенность, чистота» (ср. 2Кор.1:12; 11:3; Еф.6:5; Кол.3:22)

2.   «щедрость, радушие, терпимость» (ср. Рим.12:8; 2Кор.8:2; 9:11,13)