TÓPICO ESPECIAL: DIOS DESCRITO COMO UN SER HUMANO (LENGUAJE ANTROPOMÓRFICO)

I. Este tipo de lenguaje es muy común en el Antiguo Testamento (aquí algunos ejemplos):

A. Partes del cuerpo físico:

1. ojos (Génesis 1:4, 31; 6:8; Éxodo 33:17; Números 14:14; Deuteronomio 11:12; Zacarías 4:10)

2. manos (Éxodo 15:17; Números 11:23; Deuteronomio 2:15)

3. brazos (Éxodo 6:6; 15:16; Números 11:23; Deuteronomio 4:34; 5:15)

4. oídos (Números 11:18; 1 Samuel 8:21; 2 Reyes 19:16; Salmo 5:1; 10:17; 18:6)

5. cara (Éxodo 32:30; 33:11; Números 6:25; Deuteronomio 34:10; Salmo 114:7)

6. dedo (Éxodo 8:18; 31:18; Deuteronomio 9:10; Salmo 8:3)

7. voz (Génesis 3:8, 10; Éxodo 15:26; 19:19; Deuteronomio 26:17; 27:10)

8. pie (Éxodo 24:10; Ezequiel 43:7)

9. forma humana (Éxodo 24:9-11; Salmo 47; Isaías 6:1; Ezequiel 1:26)

10. El ángel del Señor (Gn. 16:7-13; 22:1:15; 31:11-13; 48:5-16: Éx. 3:4: 13:21: 14:19; Jueces 2:1; 6:22-23: 13:3-22

B. Acciones físicas

1. la palabra como mecanismo de creación (Génesis 1:3, 6, 9, 11, 14, 20, 24, 26)

2. caminar (ejemplo,, el sonido de los pasos) en el Edén (Génesis 3:8; 18:33; Habacuc 3:15)

3. cerrar la puerta del arca de Noé (Génesis 7:16)

4. oler los sacrificios (Génesis 8:21; Levítico 26:31; Amós 5:21)

5. bajar (Génesis 11:5; 18:21; Éxodo 3:8; 19:11, 18, 20)

6. sepultar a Moisés (Deuteronomio 34:6)

C. Emociones humanas (algunos ejemplos)

1. lamentarse/arrepentirse (Gn. 6:6-7; Éx. 32:14; Jueces 2:18; 1 Samuel 15:29, 35; Amós 7:3, 6)

2. enojarse (Éx. 4:14; 15:7; Números 11:10; 12:9; 22:22; 25:3-4; 32:10,13-14; Dt. 6:5; 7:4; 29:20)

3. celos (Éxodo 20:5; 34:14; Deuteronomio 4:24; 5:9; 6:15; 32:16, 21; Josué 24:19)

4. abominar/aborrecer (Levítico 20:23; 26:30; Deuteronomio 32:19)

D. Términos familiares (algunos ejemplos)

1. Padre

a. de Israel (Éxodo 4:22; Deuteronomio 14:1; Isaías 1:2; 63:16; 64:8; Jeremías 31:9; Oseas. 11:1)

b. del rey (2 Samuel 7:11-16; Salmo 2:7)

c. metáforas de acciones paternales (Deuteronomio 1:31; 8:5; 32:6-14; Salmo 27:10; Proverbios 3:12; Jeremías 3:4,22; 31:20; Oseas 11:1-4; Malaquías 3:17)

2. Familiar (Oseas 11:1-4)

3. Madre (Salmo 27:10; Isaías 49:15; 66:9-13 (analogía de una madre que amamanta))

4. Joven amante apasionado (Oseas 1-3)

II. Razones por las que se utiliza este tipo de lenguaje

A. Para Dios fue necesario revelarse a los seres humanos. ¡El mismo concepto tan generalizado de Dios como masculino es un antropomorfismo, ya que Dios es Espíritu!

B. Dios ha tomado los aspectos más relevantes de la vida humana y los ha utilizado para revelarse a Sí mismo a la Humanidad caída (como padre, madre, familia, amante)

C. Aunque necesario, a veces (ejemplo, Génesis 3:8), Dios no desea estar limitado por ninguna forma física (véase Éxodo 20; Deuteronomio 5)

D. ¡El antropomorfismo final y máximo es la encarnación de Jesús! Así Dios se tornó físico, palpable (véase 1 Juan 1:1-3). El mensaje de Dios se convirtió en la Palabra (el Verbo) de Dios (véase Juan 1:1-18).

III. Para una breve pero buena discusión vea G. B. Caird, El Lenguaje y las Figuras Idiomáticas de la Biblia, capítulo 10, “Antropomorfismo,” en la Enciclopedia Internacional Estándar de la Biblia, págs. 152-154.