TEMA ESPECIAL: HIPÓCRITAS (en Mateo)

Esta palabra compuesta (hupokritēs) se traduce literalmente como “juzgar debajo de”, y pudo haber significado: (1) un término teatral para señalar la acción de hablar detrás de las máscaras o (2) inicialmente significaba “sobre interpretar” o “interpretar de más.” En este contexto se refiere a actuar con religiosidad.

Los Fariseos cumplían los ritos religiosos de manera teatral (con frecuencia en público) para ser reconocidos por otras personas, no para agradar a Dios (aunque creo que este era uno de diversos motivos):

1. Daban limosnas, no sólo para ayudar al pobre, sino para ser ensalzados por los demás, Mateo 6:2

Oraban en la sinagoga y en público para ser vistos por otros, Mateo 6:5
Cuando ayunaban se veían desarreglados y demacrados para dar la impresión de espiritualidad, Mateo, 6:16
Decían una cosa pero hacían otra, Mt. 15:7-9; Mr. 7:1-7; Is. 29:13
Diezmaban de los productos de la despensa, pero fallaban en temas profundos de la Ley, Mateo 23:23
Limpiaban la parte exterior del vaso, pero no adentro, Mateo 23:25 (véase Marcos 7:1-8)
Se sentían auto-justificados, Mateo 23:29-30
No dejaban a otros entrar en el Reino, Mateo 23:13-15
Trataban de atrapar a Jesús con preguntas capciosas, no por una verdadera búsqueda de la sabiduría, Mateo 22:15-22
Tienen un lugar especial en el infierno, Mateo 24:51
Eran sepulcros blanqueados llenos de impurezas, Mateo 23:27 (véase Diccionario de Imágenes Bíblicas, página 415)