TEMA ESPECIAL: LOS PROBLEMAS Y LIMITACIONES DEL IDIOMA HUMANO

A. Nuestro lenguaje es finito, afectado por el pecado, orientado a este mundo, y por lo tanto, no es completo.

1. Antropomorfismo (Dios es descrito en términos humanos; vea el Tema Especial: Dios Descrito como un Ser Humano [lenguaje antropomórfico])

a. Dios con un cuerpo humano

1) Camina, Gn. 3:8; 18:33; Lv. 26:12; Dt. 23:14

2) Ojos, Gn. 6:8; ex. 33:17

3) Hombre en un trono, Is. 6:1; Dn. 7:9

b. Dios como género femenino

1) Gn. 1:2, el Espíritu como un ave hembra

2) Gn. 17:1 (El Shaddai)

3) Dt. 32:18, Dios como madre

4) Ex. 19:4, Dios como águila

5) Is. 49:14-15; 66:9-13 (y posiblemente Os. 11:4), Dios como una madre que cuida de los suyos

c. Dios como si fuera partidario de mentir, 1 Re. 22:19-23

d. Ejemplos del N.T. de “la diestra de Dios”, Lc. 22:69; Hch. 7:55-56; Ro. 8:34; Ef. 1:20; Col. 3:1; Heb. 13:1; 8:1; 10:12; 12:2; 1 Pe. 3:22

2. Títulos humanos usados para describir a Dios

a. Pastor, Salmo 23

b. Padre, Is. 63:16; Sal. 103:13

c. Go’el, el redentor de parentesco, Ex. 6:6

d. Amante/esposo, Os. 1-3

e. Padre, y madre, Os. 11:3-4

3. Objetos físicos usados para describir a Dios

a. Roca, Sal. 18

b. Fortaleza y alto refugio, Sal. 18

c. Escudo, Gn. 15:1; Sal. 18

d. Cuerno de salvación, Sal. 18

e. Árbol, Os. 14:8

B. El idioma es parte de la imagen de Dios en la humanidad, pero el pecado ha afectado todos los aspectos de nuestra existencia, incluyendo el lenguaje.

C. Dios es fiel y se comunica con nosotros adecuadamente, si no en su totalidad, y nos comunica Su conocimiento acerca de Él. Esto lo hace usualmente en la forma de negación, analogía, o metáfora.