| Home | Old Testament Studies | 1 Samuel Table of Contents | Previous Section | Next Section |
1 SAMUEL 17
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB (MT versing) |
Goliath's Challenge | David and Goliath | David Kills Goliath | Goliath Challenges the Israelites | Goliath Challenges the Israelite Army |
17:1-11 | 17:1-11 | 17:1-11 | 17:1-3 | 17:1-3 |
17:4-11 | 17:4-7 | |||
17:8-11 | ||||
David in Saul's Camp | David Arrives in the Camp | |||
17:12-16 | 17:12-19 | 17:12-16 | 17:12-15 | 17:12-19 |
17:16 | ||||
17:17-19 | 17:17-18 | 17:17-19 | ||
David Accepts the Challenge | 17:19-23 | |||
17:20-23 | 17:20-27 | 17:20-25 | 17:20-22 | |
17:23-25 | ||||
17:24-25 | 17:24-27 | |||
17:26-27 | 17:26-27 | 17:26-31 | ||
17:28-30 | 17:28-30 | 17:28-30 | 17:28 | |
17:29-30 | ||||
David Kills Goliath | ||||
17:31-40 | 17:31-37 | 17:31-37 | 17:31-32 | David Volunteers to Accept the Challenge |
17:32-33 | ||||
17:33 | ||||
17:34-37b | 17:34-37 | |||
17:37c-40 | ||||
17:38-39 | 17:38-40 | 17:38-39 | ||
David and Goliath | ||||
17:40-47 | David Defeats Goliath | 17:40-47 | ||
17:41-47 | 17:41-49 | 17:41-44 | ||
17:45-47 | ||||
17:48-49 | 17:48-54 | 17:48-51c | 17:48-51b | |
17:50-54 | 17:50-51b | |||
17:51c-54 | 17:51d-54 | |||
17:51c-54 | ||||
David Is Presented to Saul (17:55-18:5) |
David the Conqueror of Goliath Is Presented to Saul (17:55-18:5) |
|||
17:55-58 | 17:55-58 | 17:55-58 | 17:55 | 17:55-56 |
17:56 | ||||
17:57-58 | 17:57-58 |
READING CYCLE THREE (see
"Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT THE PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects. Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
CONTEXTUAL INSIGHTS
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 17:1-11
1Now the Philistines gathered their armies for battle; and they were gathered at Socoh which belongs to
Judah, and they camped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim. 2Saul and the men of Israel
were gathered and camped in the valley of Elah, and drew up in battle array to encounter the Philistines.
3The Philistines stood on the mountain on one side while Israel stood on the mountain on the other side,
with the valley between them. 4Then a champion came out from the armies of the Philistines named
Goliath, from Gath, whose height was six cubits and a span. 5He had a bronze helmet on his head, and
he was clothed with scale-armor which weighed five thousand shekels of bronze. 6He also had bronze
greaves on his legs and a bronze javelin slung between his shoulders. 7The shaft of his spear was like
a weaver's beam, and the head of his spear weighed six hundred shekels of iron; his shield-carrier also walked before
him. 8He stood and shouted to the ranks of Israel and said to them, "Why do you come out to draw up in
battle array? Am I not the Philistine and you servants of Saul? Choose a man for yourselves and let him come down to
me. 9If he is able to fight with me and kill me, then we will become your servants; but if I prevail against
him and kill him, then you shall become our servants and serve us." 10Again the Philistine said, "I defy
the ranks of Israel this day; give me a man that we may fight together." 11When Saul and all Israel heard
these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
17:1 "the Philistines" The Philistines were an Aegean migratory group that settled southwestern Canaan around 1200 b.c. They brought Iron Age technology from Greece and were, therefore, technologically superior to the people of the area. They were the only uncircumsised people that we know in the middle east. However, they assimilated the Canaanite culture and religion as a means of controlling the larger native population. The reason that the Philistines were so dangerous is that their control was by slow infiltration through intermarriage and commercial dependence. This is why the exploits of Samson in the book of Judges were seemingly so out of keeping with the attitude of the rest of the Israelite tribes.
17:4 "a champion" This is literally "a man in between" (BDB 107). Goliath was especially trained in hand to hand combat for the purpose of demoralizing and discouraging the opposing army. The dual form occurs only here (BDB 108 #2; see Roland deVaux, Ancient Israel, p. 218.
▣ "Goliath" See 2 Samuel 21:18ff for another giant by the same name from the same city.
▣ "Gath" Gath is one of the five major Philistine city-states.
▣ "whose height was six cubits and a span" A "cubit" (BDB 52) equals the distance between a man's longest finger and his elbow. The distance varied between 17 and 18 inches.
A "span" (BDB 284) was the distance between a man's little finger and outstretched thumb; approximately 8 to 9 inches. Therefore, Goliath was nine feet and six inches tall. This is not highly unusual since Og, king of Bashan, also a giant, defeated by Joshua, had a bed nine feet long. We know from the book of Joshua that a family of giants, the sons of Anak, lived in Gath (cf. Josh. 11:21-22)
Josephus (Antiq. 6.9.1) says Goliath was "four cubits and a span in tallness" (about 6'6"). This is followed by
The NET Bible has "seven feet tall." The Peshitta follows the MT. The size and weight of his armament and weapons suggest the larger size.
SPECIAL TOPIC: TERMS USED FOR TALL/POWERFUL WARRIORS OR PEOPLE GROUPS
SPECIAL TOPIC: "the sons of God" in GENESIS 6
17:5-7 The detailed description of Goliath's armor was for the purpose of showing how strong and large this man was. The Israeli army was very poorly armed at this time. We know that only Saul and his son Jonathan had swords. The very sight of the large, well-armed, technologically advanced soldier struck fear in the hearts of Israeli fighters (cf. vv. 11,24).
17:6 "javelin" From the Qumran literature (DSS) we have found that this word dennotes a "large sword" (BDB 475 I).
17:7 "the head of the spear" The word "head" possibly means "flame" (BDB 529). The iron spear head was polished to a glittering brilliance.
▣ "weighed six hundred shekels" We know so little of ancient weights that it is difficult to ascertain the exact weight of this armament. Estimates have run all the way from fifteen to twenty-five pounds.
SPECIAL TOPIC: ANE WEIGHTS AND VOLUMES
▣ "iron" The Philistines brought the Iron Age technology with them to Canaan. Therefore, they were technologically advanced in their armaments.
17:8-11 This describes the demoralizing technique that Goliath used to frighten the opposing army.
17:8 | |
NASB (16:8) | "choose" |
NKJV, NRSV, TEV, NJB, REB, JPSOA, LXX, Peshitta | "chosen" |
The MT has the VERB (BDB 103, KB 119, בחר, Qal PERFECT), "choose" in 1 Sam. 16:8,9,10, but here this is a different root. It could be
In this context it refers to Goliath's challenge to Israel. In ANE and Greek culture one military champion fought another military champion to see which side would win the battle. If this method was honored then many lives were saved (cf. v. 9).
See IVP Background Commentary (OT), p. 307.
17:10 | |
NASB, NKJV, NRSV, JPSOA | "defy" |
TEV, NJB, REB | "challenge" |
LXX | "chided" |
Peshitta | "defiled" |
The MT has the VERB (BDB 357, KB 355, Piel PERFECT) which means "reproach," or "taunt" (cf. Jdgs. 8:15). Goliath is not only reproaching Israel's military and king, he is reproaching their God (cf. vv. 16,23,25,26,36,45,46,47).
17:11 "they were dismayed and greatly afraid" The size and weaponry of this large warrior terrified the army of Israel.
Saul and the army focused on the problem and not the solution! God was with them. In light of this, what difference does a Philistine giant make?
NASB (UPDATED) TEXT: 17:12-16
12Now David was the son of the Ephrathite of Bethlehem in Judah, whose name was Jesse, and he had
eight sons. And Jesse was old in the days of Saul, advanced in years among men. 13The three older
sons of Jesse had gone after Saul to the battle. And the names of his three sons who went to the battle were Eliab
the firstborn, and the second to him Abinadab, and the third Shammah. 14David was the youngest. Now
the three oldest followed Saul, 15but David went back and forth from Saul to tend his father's flock at
Bethlehem. 16The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.
17:12 "the Ephrathite of Bethlehem in Judah" This title for Jesse seems to be used to differentiate between the geographical location of the two Bethlehems and does not relate to Jesse's tribal origin. The IVP Bible Background Commentary (OT), p. 307, suggests that the Ephrathites were a tribal unit of the Calebites from the Bethlehem region of Judah (cf. Ruth 1:2; 4:11; Micah 5:2).
▣ "Jesse. . .had eight sons" This fits well with 1 Sam. 16:10 but not 1 Chr. 2:13-15.
1 Sam. 16:6-11 | 1 Chr. 2:13-15 |
‒ Eliab (17:13) | ‒ Aliab |
‒ Abinadab (17:13) | ‒ Abinadab |
‒ Shammah (17:13) | ‒ Shimea |
(seven sons, v. 10) | ‒ Nethanel |
‒ Raddai | |
‒ Azem | |
‒ David | ‒ David |
Possibly one of Jesse's eight sons died early and is not listed in Chronicles.
▣ Jesse was old in the days of Saul, advanced in years among men I think a better way to understand this phrase is not Jesse's age but his standing in Israel (see UBS Text Project, p. 184).
17:13 "Eliab" This is the oldest son of Jesse. His name means "God is Father" (BDB 45). It is made up from two very common Hebrew words.
17:15 Families had to support their family members in the army with food.
17:16 "forty days" This is a Semitic idiom for a long period of time. It does not indicate a specific time.
SPECIAL TOPIC: SYMBOLIC NUMBERS IN SCRIPTURE, #7
NASB (UPDATED) TEXT: 17:17-19
17Then Jesse said to David his son, "Take now for your brothers an ephah of this roasted grain and
these ten loaves and run to the camp to your brothers. 18Bring also these ten cuts of cheese to the
commander of their thousand, and look into the welfare of your brothers, and bring back news of them.
19For Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."
17:17 "ephah" See SPECIAL TOPIC: ANE WEIGHTS AND VOLUMES.
17:18 "thousand" This refers to a military unit, not a literal number. Please look at the following Special Topic.
SPECIAL TOPIC: THOUSAND (eleph)
▣ | |
NASB | "news" |
NASB margin | "their pledge" |
NRSV, NJB, REB, JPSOA | "some token" |
TEV | "something" |
The MT has the FEMININE NOUN (BDB 786) which means
This NOUN is used only here but context supports #1 or #3. This must have been a cultural custom. It does not mean to imply Jesse did not trust David.
The IVP Bible Background Commentary (OT), p. 307, suggests it was given by the army officials to prove Jesse had provided food and, therefore, his sons could have their rations.
NASB (UPDATED) TEXT: 17:20-23
20So David arose early in the morning and left the flock with a keeper and took the supplies and
went as Jesse had commanded him. And he came to the circle of the camp while the army was going out in
battle array shouting the war cry. 21Israel and the Philistines drew up in battle array, army against
army. 22Then David left his baggage in the care of the baggage keeper, and ran to the battle line
and entered in order to greet his brothers. 23As he was talking with them, behold, the champion,
the Philistine from Gath named Goliath, was coming up from the army of the Philistines, and he spoke these
same words; and David heard them.
17:20 "arose early" Roland deVaux, Ancient Israel, p. 13, mentions that this VERB (BDB 1014, KB 1492) is probably an idiom from previous periods of Israel's nomadic life. It is literally "load a beast of burden" (cf. Jdgs. 19:9). Other nomadic examples given are
▣ "a keeper" This refers to another shepherd servant (BDB 1036). This chapter also names another servant called "the baggage keeper" in v. 22.
▣ "the circle of the camp" This refers to the outer defenses of the base camp (cf. 1 Sam. 26:5,7).
▣ "shouting the war cry" This characteristic shout had religious connotations and probably used the name of YHWH, cf. 1 Sam. 17:52; Josh. 6:5,20; Jdgs. 7:20-21; Amos 1:14; 2:2; Ezek. 21:22).
17:22 "ran to the battle line and entered" This is characteristic of a young man excited about his first opportunity to see battle.
17:23 David could not believe what the giant was saying to the army of The Living God (cf. 1 Sam. 17:10).
NASB (UPDATED) TEXT: 17:24-25
24When all the men of Israel saw the man, they fled from him and were greatly afraid.
25The men of Israel said, "Have you seen this man who is coming up? Surely he is coming
up to defy Israel. And it will be that the king will enrich the man who kills him with great riches and will give
him his daughter and make his father's house free in Israel."
17:24 See note at 1 Sam. 17:11.
17:25 This verse describes the gossip in the front lines of the Israeli troops as to what the king would give the man who fought and defeated the giant.
NASB (UPDATED) TEXT: 17:26-27
26Then David spoke to the men who were standing by him, saying, "What will be done for the man
who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he
should taunt the armies of the living God?" 27The people answered him in accord with this word,
saying, "Thus it will be done for the man who kills him."
17:26 "this uncircumcised Philistine" For a good discussion of circumcision see Roland deVaux, Ancient Israel, pp. 46-48.
▣ "the living God" This is a special title for YHWH. It is related to the title "YHWH" coming from the Hebrew VERB "to be," signifying ever-living, only-living God."
SPECIAL TOPIC: NAMES FOR DEITY, D
NASB (UPDATED) TEXT: 17:28-30
28Now Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab's anger burned against
David and he said, "Why have you come down? And with whom have you left those few sheep in the wilderness?
I know your insolence and the wickedness of your heart; for you have come down in order to see the battle."
29But David said, "What have I done now? Was it not just a question?" 30Then he
turned away from him to another and said the same thing; and the people answered the same thing as before.
17:28 This gives us a glimpse into the tension that choosing the youngest child for special honor causes in families (i.e., Esau-Jacob, Joseph). This is surprising in light of David being anointed king in the presence of his family in 1 Samuel 16.
Notice what David is accused of.
Was Eliab mad at David or at YHWH?
NASB (UPDATED) TEXT: 17:31-40
31When the words which David spoke were heard, they told them to Saul, and he sent for him.
32David said to Saul, "Let no man's heart fail on account of him; your servant will go and fight
with this Philistine." 33Then Saul said to David, "You are not able to go against this Philistine
to fight with him; for you are but a youth while he has been a warrior from his youth." 34But
David said to Saul, "Your servant was tending his father's sheep. When a lion or a bear came and took a
lamb from the flock, 35I went out after him and attacked him, and rescued it from his mouth;
and when he rose up against me, I seized him by his beard and struck him and killed him.
36Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be
like one of them, since he has taunted the armies of the living God." 37And David said, "The
Lord who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear,
He will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and may the
Lord be with you." 38Then Saul clothed David with his garments
and put a bronze helmet on his head, and he clothed him with armor. 39David girded his sword
over his armor and tried to walk, for he had not tested them. So David said to Saul, "I cannot go with these,
for I have not tested them." And David took them off. 40He took his stick in his hand and chose
for himself five smooth stones from the brook, and put them in the shepherd's bag which he had, even in his
pouch, and his sling was in his hand; and he approached the Philistine.
17:31-40 This records the conversation between Saul and David. Saul is concerned that such a young man wanted to fight the giant. As David recounts his exploits as a shepherd Saul understands that God is with him.
Goliath was tall and had his own armaments, so too, Saul (cf. vv. 38-39). If any Israeli should have defended YHWH's honor and accepted the challenge of Goliath, it should have been Saul!
Josephus (Antiq. 6.9.4), "However, Saul prayed that the end might be, by God's assistance, not disagreeable to the alacrity and boldness of the child."
17:36 David's confidence was in YHWH (cf. V. 26)!
17:37 "and may the Lord be with you" What a weak faith affirmation from a terrified "anointed" king!
17:38 "Saul clothed David with his garments" These would have been distinctive royal clothes. Possibly Saul wanted his army to think he was going out to fight Goliath?
17:40 "his stick" This term (BDB 596) is often translated "staff." It was a shepherd's rod (cf. Gen. 30:37). David apparently took it and the sling into battle.
▣ "five smooth stones from the brook" These rounded, smooth (the ADJECTIVE, BDB 325 occurs only here but the root usually describes a person's speech) stones would fit easily into the sling and leave it with accuracy.
There has always been the question, only five? Here are two of the guesses.
▣ "the shepherd's bag. . .pouch" David, as a shepherd, had a shepherd's staff and leather bag to carry various things (BDB 479).
The synonym "pouch" (BDB 545) occurs only here in the OT. It was a place to keep the stones for a quick and easy access.
▣ "sling" This weapon (BDB 887) was a very formidable weapon of war (cf. Jdgs. 20:16). It could throw rocks from the size of a pea to the size of a man's fist. The only exposed part of Goliath's armor was the face.
NASB (UPDATED) TEXT: 17:41-47
41Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.
42When the Philistine looked and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and
ruddy, with a handsome appearance. 43The Philistine said to David, "Am I a dog, that you
come to me with sticks?" And the Philistine cursed David by his gods. 44The Philistine also
said to David, "Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky and the beasts of the field."
45Then David said to the Philistine, "You come to me with a sword, a spear, and a javelin,
but I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies
of Israel, whom you have taunted. 46This day the Lord will
deliver you up into my hands, and I will strike you down and remove your head from you. And I will give
the dead bodies of the army of the Philistines this day to the birds of the sky and the wild beasts of the
earth, that all the earth may know that there is a God in Israel, 47and that all this assembly
may know that the Lord does not deliver by sword or by spear; for the
battle is the Lord's and He will give you into our hands."
17:42 See note at 1 Sam. 16:12.
17:43 "sticks" Apparently David dressed as a shepherd and carried his traditional shepherd's staff (BDB 596). Goliath thought David was treating him as a sheepdog about to be punished.
▣ "cursed David by his gods" This shows the contest had theological implications. Goliath came to battle in the name of Dagon (cf. 1 Samuel 5). The Philistines were of Greek heritage from the Aegean Islands but when they settled in southern Palestine, they accepted the local gods.
David came to battle in the name of the Living God of Israel (cf. 1 Sam. 17:26,36,37,45,46,47).
17:44 "I will give your flesh to the birds of the sky and the beasts of the field" This was a threat not only of death but of being unburied and eaten by wild animals. This was a great fear of the Hebrews.
17:45 "the Lord of hosts" This is literally "YHWH Sabbaoth." This term refers to YHWH as the captain of the armies of heaven and the armies of Israel. Verses 45 and 46 describe David's theological understanding of God's relationship and purpose in the nation of Israel.
NASB (UPDATED) TEXT: 17:48-49
48Then it happened when the Philistine rose and came and drew near to meet David, that David ran
quickly toward the battle line to meet the Philistine. 49And David put his hand into his bag and took
from it a stone and slung it, and struck the Philistine on his forehead. And the stone sank into his forehead, so that
he fell on his face to the ground.
17:49 One wonders if the stone killed Goliath (cf. v. 50; BDB 559, KB 562, Hiphil IMPERFECT with waw, NET) or stunned him (Josephus, Antiq. 6.9.5). It seems David took Goliath's huge sword and cut off his head with it (v. 51; BDB 599, KB 562, Polel IMPERFECT with waw, cf. Jdgs. 9:54; 1 Sam. 14:13).
It is interesting that 2 Sam. 21:19 attributes Goliath's death to a person named Elhanan, the son of Jaare-oregim the Bethlehemite.
The mentioning of "Bethlehem" seems to imply that this was an alternate name for both Jesse and David. The original Hebrew text is probably preserved in 1 Chr. 20:5, where Elhanan was David's brother who killed Goliath's brother. See Hard Sayings of the Bible, p. 212.
NASB (UPDATED) TEXT: 17:50-54
50Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone, and he struck the Philistine and
killed him; but there was no sword in David's hand. 51Then David ran and stood over the Philistine
and took his sword and drew it out of its sheath and killed him, and cut off his head with it. When the Philistines
saw that their champion was dead, they fled. 52The men of Israel and Judah arose and shouted
and pursued the Philistines as far as the valley, and to the gates of Ekron. And the slain Philistines lay along the
way to Shaaraim, even to Gath and Ekron. 53The sons of Israel returned from chasing the Philistines
and plundered their camps. 54Then David took the Philistine's head and brought it to Jerusalem,
but he put his weapons in his tent.
17:51 "champion" This is a different Hebrew word than in vv. 4, 22 ("the man in between the armies"). This ADJECTIVE (BDB 150) means "mighty man" (cf. 1 Sam. 2:4; 1 Kgs. 1:8,10, PLURAL).
17:52 "men of Israel and Judah" Again it is unusual at this period in Israel's history for these tribes to be listed separately (cf. 1 Sam. 11:8; 15:4; 18:16).
▣ | |
NASB, NKJV, Peshitta | "the valley" |
NRSV, TEV, NJB, REB, LXX | "Gath" |
JPSOA | "Gai" |
The MT has both "valley" and "Gath" in v. 52.
The UBS Text Project, p. 185, gives both "valley" and "Gai" a "C" rating (considerable doubt). Both would fit the context.
17:54 "brought it to Jerusalem" Jerusalem, at this time, was still in Jebusite hands (cf. 2 Samuel 5). Possibly this refers to the eventual site of where Goliath's head was kept.
▣ "he put his weapons in his tent" The ANTECEDENT of the PRONOUN is very ambiguous. Several possibilities exist.
NASB (UPDATED) TEXT: 17:55-58
55Now when Saul saw David going out against the Philistine, he said to Abner the commander of the
army, "Abner, whose son is this young man?" And Abner said, "By your life, O king, I do not know."
56The king said, "You inquire whose son the youth is." 57So when David returned from
killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the Philistine's head in his hand.
58Saul said to him, "Whose son are you, young man?" And David answered, "I am the son of
your servant Jesse the Bethlehemite."
17:55-58 See Contextual Insights, B.
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
| Home | Old Testament Studies | 1 Samuel Table of Contents | Previous Section | Next Section |