| Home | Old Testament Studies | 2 Kings Table of Contents | Previous Section | Next Section |
2 KINGS 10
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB (MT versing) |
Judgment On Ahab's House | Ahab's Seventy Sons Killed | Continuation of the Purge | The Descendants of Ahab Are Killed | The Massacre of the Royal Family of Israel |
10:1-11 | 10:1-8 | 10:1-11 | 10:1-3 | 10:1-5 |
10:4-5 | ||||
10:6a | 10:6-7 | |||
10:6b-7 | ||||
10:8-11 | 10:8-11 | |||
10:9-11 | ||||
Ahaziah's Forty-Two Brothers Killed | The Relatives of King Ahaziah Are Killed | The Massacre of the Princes of Judah | ||
10:12-14 | 10:12-14 | 10:12-14 | 10:12-13a | 10:12-14 |
10:13b-14 | ||||
The Rest of Ahab's Family Killed | All Remaining Relatives of Ahab Are Killed | Jehu and Jehonadab | ||
10:15-17 | 10:15-17 | 10:15-17 | 10:15a | 10:15-17 |
10:15b-17 | ||||
Jehu Destroys Baal Worshipers | Worshipers of Baal Killed | The Worshipers of Baal Are Killed | The Destruction of Baal's Adherents and Temple | |
10:18-24 | 10:18-28 | 10:18-24a | 10:18-24 | 10:18-24a |
10:24b-27 | 10:24b-27 | |||
10:25-27 | 10:25-27 | The Reign of Jehu in Israel (841-814) |
||
10:28-31 | 10:28-31 | 10:28-31 | 10:28-31 | |
10:29-31 | ||||
Death of Jehu | The Death of Jehu | |||
10:32-33 | 10:32-33 | 10:32-36 | 10:32-33 | 10:32-33 |
Jehoahaz Succeeds Jehu | ||||
10:34-36 | 10:34-36 | 10:34-36 | 10:34-36 |
READING CYCLE THREE (see
"Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT THE PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects. Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
CONTEXTUAL INSIGHTS
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 10:1-11
1Now Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters and sent them to Samaria,
to the rulers of Jezreel, the elders, and to the guardians of the children of Ahab, saying, 2"Now,
when this letter comes to you, since your master's sons are with you, as well as the chariots and horses
and a fortified city and the weapons, 3select the best and fittest of your master's sons, and
set him on his father's throne, and fight for your master's house." 4But they feared greatly
and said, "Behold, the two kings did not stand before him; how then can we stand?" 5And
the one who was over the household, and he who was over the city, the elders, and the guardians of
the children, sent word to Jehu, saying, "We are your servants, all that you say to us we will do, we will not
make any man king; do what is good in your sight." 6Then he wrote a letter to them a
second time saying, "If you are on my side, and you will listen to my voice, take the heads of the men,
your master's sons, and come to me at Jezreel tomorrow about this time." Now the king's sons, seventy
persons, were with the great men of the city, who were rearing them. 7When the letter
came to them, they took the king's sons and slaughtered them, seventy persons, and put their heads
in baskets, and sent them to him at Jezreel. 8When the messenger came and told him,
saying, "They have brought the heads of the king's sons," he said, "Put them in two heaps at the
entrance of the gate until morning." 9Now in the morning he went out and stood and
said to all the people, "You are innocent; behold, I conspired against my master and killed him, but
who killed all these? 10Know then that there shall fall to the earth nothing of the word
of the Lord, which the Lord spoke
concerning the house of Ahab, for the Lord has done what He spoke
through His servant Elijah." 11So Jehu killed all who remained of the house of Ahab in
Jezreel, and all his great men and his acquaintances and his priests, until he left him without a survivor.
10:1 "Ahab had seventy sons in Samaria" This was a round number which would include all male descendants and relatives (i.e., Jdgs. 9:5; 12:14).
SPECIAL TOPIC: SYMBOLIC NUMBERS IN SCRIPTURE, #4
▣ "Jehu" This is a form of the sacred name YHWH (cf. Exod. 3:14). This particular form seems to mean "He is."
SPECIAL TOPIC: NAMES FOR DEITY, D.
▣ "wrote letters and sent them to. . ." Notice the different groups.
▣ "to the rulers of Jezreel" The Septuagint has "the rulers of Samaria." There is a problem in the Hebrew text because it is incongruent that Jehu, who was in Jezreel, would write to Jezreel.
The JPSOA footnote suggests an emendation from "of Jezreel" to "of the city" (Vulgate). Another possibility is that the leaders of Jezreel fled to Samaria with the relatives of Ahab and Jezebel.
10:2 Jehu is attempting to have the male descendants of Ahab killed, but to do it in such a way as not to draw the displeasure of the populace to himself.
10:4 "the two kings did not stand before him" This is the rationalization of the leaders of Samaria in surrendering to Jehu. The two rulers referred to are Joram of Israel and Ahaziah of Judah (cf. chapter 9).
10:6 "take the heads of the men, your master's sons, and come to me at Jezreel tomorrow about this time" Beheading was a common practice of the day from the Assyrian documents. Jezreel was about 20 miles from Samaria, which meant that these guardians had to act immediately to fulfill Jehu's request, without time to think.
10:8 "Put them in two heaps at the entrance of the gate until morning" Jehu wanted to
▣ "heap" The root (BDB 840) is usually used of gathering grain into bundles after cutting. Here, and only here, it is used of a pile of severed human heads.
10:9 "you are innocent" Jehu is trying to remove the guilt of bloodshed (cf. Deut. 21:1-9). There is some question whether the guardians themselves are later killed (v. 11). This is a specialized sense of the ADJECTIVE "righteous" (BDB 843) as innocent (i.e., Gen. 20:4; Deut. 25:1; 1 Kgs. 8:32; 2 Chr. 6:23; Prov. 17:15,26; 18:5). They (and he) are innocent because YHWH had ordered the death of Ahab's family.
10:10 "Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord" This is an idiom (cf. Josh. 21:45; 23:14; 1 Sam. 3:19; 1 Kgs. 8:56) of the trustworthiness of YHWH's revelations (NIDOTTE, vol 3, p. 129, #3).
SPECIAL TOPIC: THE BIBLE (its uniqueness and inspiration)
10:11 Notice the different people connected to the house of Omri that Jehu killed.
NASB (UPDATED) TEXT: 10:12-14
12Then he arose and departed and went to Samaria. On the way while he was at Beth-eked
of the shepherds, 13Jehu met the relatives of Ahaziah king of Judah and said, "Who are you?"
And they answered, "We are the relatives of Ahaziah; and we have come down to greet the sons of the
king and the sons of the queen mother." 14He said, "Take them alive." So they took them
alive and killed them at the pit of Beth-eked, forty-two men; and he left none of them.
10:12 "Beth-eked" The place name (BDB 112) means "the house of binding." This refers to the place where the sheep were sheared and during the process their feet were bound.
10:13 "Jehu met the relatives of Ahaziah king of Judah" King Ahaziah was a grandson of Jezebel and part of the prophet's prediction about the destruction of Ahab's entire house. We learn of the fate of most of his family from 2 Chr. 21:17; 22:1. Apparently these were 42 of his nephews (cf. 2 Chr. 22:8) who had not heard of the slaughter.
▣ "the queen mother" This refers to Jezebel.
NASB (UPDATED) TEXT: 10:15-17
15Now when he had departed from there, he met Jehonadab the son of Rechab coming to
meet him; and he greeted him and said to him, "Is your heart right, as my heart is with your heart?" And
Jehonadab answered, "It is." Jehu said, "If it is, give me your hand." And he gave him his hand, and he
took him up to him into the chariot. 16He said, "Come with me and see my zeal for the
Lord." So he made him ride in his chariot. 17When he came
to Samaria, he killed all who remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him, according to the
word of the Lord which He spoke to Elijah.
10:15 "Jehonadab the son of Rechab" We learn more of this unique tribal group from 1 Chr. 2:55 and Jer. 35:1-19 (NIDOTTE, vol. 4, pp. 1126-1127). They are related to Moses' father-in-law, Jethro (cf. Genesis 18), apparently Kenites or Midianites. They were strict "YHWHists" and nomads. They are present in the northern ten tribes in Jdgs. 4:17-22. Josephus, Antiq. 9.6.6, says "Jehu and Jehonadab who had been his friend of old." However, this tradition was never mentioned in the Bible. See Roland deVaux, Ancient Israel, pp. 14-15.
▣ "If it is, give me your hand" This idiom is used in several senses (NIDOTTE, vol. 3, p. 210, #3, b).
In this context any one of the above could fit.
▣ "heart" See SPECIAL TOPIC: HEART.
10:16 "Come with me and see my zeal for the Lord" This shows the faith of Jehonadab and the stated purpose of Jehu's actions.
▣ "he" The MT has the PLURAL but the LXX, Peshitta, and Vulgate have the SINGULAR.
10:17 It is uncertain who of Ahab and Jezebel's family, friends, servants remained.
NASB (UPDATED) TEXT: 10:18-24
18Then Jehu gathered all the people and said to them, "Ahab served Baal a little;
Jehu will serve him much. 19Now, summon all the prophets of Baal, all his worshipers
and all his priests; let no one be missing, for I have a great sacrifice for Baal; whoever is missing
shall not live." But Jehu did it in cunning, so that he might destroy the worshipers of Baal.
20And Jehu said, "Sanctify a solemn assembly for Baal." And they proclaimed it.
21Then Jehu sent throughout Israel and all the worshipers of Baal came, so that there
was not a man left who did not come. And when they went into the house of Baal, the house of Baal
was filled from one end to the other. 22He said to the one who was in charge of the
wardrobe, "Bring out garments for all the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.
23Jehu went into the house of Baal with Jehonadab the son of Rechab; and he said to
the worshipers of Baal, "Search and see that there is here with you none of the servants of the
Lord, but only the worshipers of Baal." 24Then they went
in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed for himself eighty men outside, and
he had said, "The one who permits any of the men whom I bring into your hands to escape shall give
up his life in exchange."
10:18-24 This was a calculated plot by Jehu to gather and destroy all the priests and followers of Ba'al. Ba'al was the male fertility god of Canaan and Phoenicia.
SPECIAL TOPIC: FERTILITY WORSHIP OF THE ANE
10:19 "all the prophets of Baal. . .all his priests" There was a role distinction made between priests and prophets both in Egypt and in Phoenicia. There seems to be a distinction made in the OT (cf. 1 Kgs. 18:19; 22:6). Ba'al and Asherah were worshiped in every locality, on every high hill, throughout Canaan. Ahab had constructed one large temple in Samaria. It was to this central shrine that all local priests and prophets were summoned to a special royal inauguration service where Ba'al was to be acknowledged as the god of Israel (i.e., vv. 18-19). This did not include local adherents to Ba'al and Asherah because no building was big enough for that. These were the leaders.
10:21 "the house of Baal" Ahab built this large temple in Samaria (cf. 1 Kgs. 16:32).
▣ "filled from one end to the other" The MT has the idiom "mouth to mouth" (BDB 805, #5) here, meaning "extremity" or "end-to-end."
10:22 "wardrobe" This term (BDB 547, KB 594) appears only here and possibly Jer. 38:11. Apparently there were special garments that signified a purification process. Their color is uncertain but in some cases, Ba'al priests wore black robes (cf. Zephaniah 1). The Tyndale Commentary (OT) suggests "red" or "white." This could refer to
10:24 "shall give up his life in exchange" The Hebrew word for "life" is nephesh. If a guard lost his prisoner he must take the penalty himself.
NASB (UPDATED) TEXT: 10:25-27
25Then it came about, as soon as he had finished offering the burnt offering, that Jehu
said to the guard and to the royal officers, "Go in, kill them; let none come out." And they killed them
with the edge of the sword; and the guard and the royal officers threw them out, and went to the inner
room of the house of Baal. 26They brought out the sacred pillars of the house of Baal
and burned them. 27They also broke down the sacred pillar of Baal and broke down the
house of Baal, and made it a latrine to this day.
10:25 "threw them out" This VERB (BDB 1020, KB 1527, Hiphil IMPERFECT with waw) is an idiom for the slain bodies of the Ba'al worshipers being taken outside the Ba'al temple and left unburied (cf. 1 Kgs. 13:25; Isa. 14:19).
10:26 "pillars of the house of Baal and burned them" We learn from archaeology that the Phoenician pantheon was represented by smooth conical stones with no carving. The phrase "and burned them" must relate to the Asherah which was next to the pillars of Ba'al, which was the female symbol, a carved wooden stake or possibly olive tree (i.e., Asherah).
10:27 | |
NASB, NRSV, TEV, NJB, JPSOA | "latrine" |
NKJV | "a refuse dump" |
REB | "a privy" |
Peshitta | "a public toilet-room" |
This root (BDB 351, KB 348) appears only here. It is the same consonants as "dung." It was a cultural way in the ANE to curse a place and make it unclean. See NIDOTTE, vol. 2, p. 257.
▣ "to this day" This is a recurrent textual marker of a later editor or scribe.
NASB (UPDATED) TEXT: 10:28-31
28Thus Jehu eradicated Baal out of Israel. 29However, as for the sins
of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel sin, from these Jehu did not depart, even
the golden calves that were at Bethel and that were at Dan. 30The
Lord said to Jehu, "Because you have done well in executing what is right
in My eyes, and have done to the house of Ahab according to all that was in My heart, your
sons of the fourth generation shall sit on the throne of Israel." 31But Jehu was not careful
to walk in the law of the Lord, the God of Israel, with all his heart; he did
not depart from the sins of Jeroboam, which he made Israel sin.
10:29 "the golden calves that were at Bethel and that were at Dan" All the prophets condemned the golden calf worship set up by Jeroboam I (1 Kgs. 12:25-33; NIDOTTE, vol. 3, p. 320). It was not that they were initially idolatrous (cf. 1 Kgs. 12:28-29) but they
10:30 "My eyes. . .My heart" This is anthropomorphic language to describe Israel's Deity.
SPECIAL TOPIC: ANTHROPOMORPHIC LANGUAGE TO DESCRIBE GOD
10:31 Jehu, like many of the kings of Israel and Judah, started off well but did not
NASB (UPDATED) TEXT: 10:32-33
32In those days the Lord began to cut off portions from
Israel; and Hazael defeated them throughout the territory of Israel: 33from the Jordan
eastward, all the land of Gilead, the Gadites and the Reubenites and the Manassites, from Aroer,
which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.
10:32 "Hazael" He is mentioned on the Black Obelisk of Shalmaneser III as a very stubborn military adversary of Assyria. We learn of Shalmaneser III's advance even as far as the seacoast of Judah from 2 Kgs. 12:17-18.
10:33 Israel lost the entire trans-Jordan area by YHWH's direction (v. 32).
NASB (UPDATED) TEXT: 10:34-36
34Now the rest of the acts of Jehu and all that he did and all his might, are they not
written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 35And Jehu slept with
his fathers, and they buried him in Samaria. And Jehoahaz his son became king in his place.
36Now the time which Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.
10:34 "all his might" This is a very unusual phrase to describe Israeli kings. It is unusual in that it is used of a man who had such major military losses. We learn from the Black Obelisk that tribute was paid by Jehu to Assyria.
10:36 "twenty-eight years" This was one of the longest, most stable reigns in Israel. The only longer reign was that of Jeroboam II that lasted 41 years.
SPECIAL TOPIC: KINGS OF THE DIVIDED MONARCHY
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
| Home | Old Testament Studies | 2 Kings Table of Contents | Previous Section | Next Section |