| Home | Old Testament Studies | Job Table of Contents | Previous Section | Next Section |
JOB 4
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
Eliphaz: Innocent Do Not Suffer | Eliphaz: Job Has Sinned |
First Discourse of Eliphaz (4:1-5:27) |
The First Dialogue (4:1-14:22) Eliphaz |
Confidence in God |
4:1 | 4:1 |
4:1-6 (1-6) |
4:1-11 (1-11) |
4:1 |
4:2-6 (2-6) |
4:2-11 (2-11) |
4:2-21 (2-21) |
||
4:7-11 (7-11) |
4:7-11 (7-11) |
|||
4:12-21 (12-21) |
4:12-21 (12-21) |
4:12-21 (12-21) |
4:12-21 (12-21) |
READING CYCLE THREE (see "Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which
means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the
light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not
relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3). Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
CONTEXTUAL INSIGHTS
Cycle 1 | Cycle 2 | Cycle 3 | ||
Eliphaz | (chapters) | 4-5 | 15 | 22 |
Job | 6-7 | 16-17 | 23-24 | |
Bildad | 8 | 18 | 25 | |
Job | 9-10 | 19 | 26 | |
Zophar | 11 | 20 | ? | |
Job | 12-14 | 21 | 27 |
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 4:1
1Then
Eliphaz the Temanite answered,
4:1-6 The first strophe sets the stage for the assertions in the next two strophes (Job 4:7-11,12-21).
4:1 "Temanite" I assume this refers to "Teman," a city in Edom (i.e., a place known for "wisdom," cf. Jer. 49:7). Neither Job nor his friends are Israelites but they know about YHWH. They reflect the theology of the covenant of Moses.
NASB (UPDATED) TEXT: 4:2-6
2"If
one ventures a word with you, will you become impatient?
But who can refrain from speaking?
3Behold you have
admonished many,
And you
have strengthened weak hands.
4Your
words have helped the tottering to stand,
And you have strengthened feeble
knees.
5But
now it has come to you, and you are impatient;
It touches you, and you are
dismayed.
6Is
not your fear of God your confidence,
And the integrity of your ways
your hope?"
4:2 "ventures" This VERB (BDB 650, KB 702, Piel PERFECT) basically means "to test" or "to try." It is also translated "venture" in Deut. 28:56. Eliphaz's words were meant as a challenge to Job's remarks in Job 3, especially about wanting to die instead of wanting to repent and be restored.
▣ "will you become impatient" This VERB (BDB 521, KB 512, Qal IMPERFECT) denotes "a tiredness" (cf. Job 4:5a). It is
4:3 "you have admonished many" This VERB (BDB 415, KB 418, Piel PERFECT) has the connotation of
Job will later give a list of who he helped (Job 29).
These are the types of people Deuteronomy encourages faithful followers to help.
4:5 "it has come to you" The "it" must be hard times, social reversal, physical illness, emotional distress, etc.
▣ "dismayed" This VERB (BDB 96, KB 111, Niphal IMPERFECT with waw) denotes a disturbed spirit (cf. Job 21:6; 23:15). In the Piel stem of the word it denotes "terror" (cf. Job 22:10).
4:6 "confidence" This NOUN (BDB 493) is used only twice in the OT (here and in Ps. 85:8). Eliphaz is making a true statement when he says that Job's reverent trust in God (implied) is his confidence. Eliphaz adds to this that Job's sense of blamelessness before God (lit. his integrity, BDB 1070, cf. Gen. 20:5,6; 1 Kgs. 9:4; Ps. 7:8; 41:12; 78:72; 101:6; Pro. 10:9; 19:1; 20:7; 28:6; integrity denotes the positive inner feeling one has about how he/she has lived out faith/trust in God and His revealed will) is his only hope (BDB 876).
This "confidence" and "hope" are based on
This verse is Job's first assertion (i.e., through Eliphaz's words; remember, these dialogues are literary productions) that he is an innocent sufferer.
NASB (UPDATED) TEXT: 4:7-11
7"Remember
now, who ever perished being innocent?
Or where were the upright
destroyed?
8According
to what I have seen, those who plow iniquity
And those who sow trouble harvest
it.
9By the
breath of God they perish,
And
by the blast of His anger they come to an end.
10The roaring of the
lion and the voice of the fierce lion,
And the teeth of the young lions
are broken.
11The
lion perishes for lack of prey,
And
the whelps of the lioness are scattered."
4:7-11 This strophe basically sets the theological stage for the controversy between Job and his three comforters. They truly care for Job (see Job 2:11-13) but they are committed theologically to "the two ways" (i.e., Leviticus 26; Deut. 30:15,19; Psalm 1) or to put it another way, "we reap what we sow" (i.e., "plow. . .harvest" of Job 4:8; cf. Job 34:11,25; Ps. 28:4; 62:12; Pro. 24:12; Eccl. 12:14; Jer. 17:10; 32:19; Ezek. 33:20; Matt. 16:27; 25:31-46; Rom. 2:6; 14:12; 1 Cor. 3:8; 2 Cor. 5:10; Gal. 6:7-10; 2 Tim. 4:14; 1 Pet. 1:17; Rev. 2:23; 20:12; 22:12). There is certainly truth in this. The theological issue involves the apparent conflict between
How do these all fit together? They cannot all be true. One or more must be modified, but which one? These questions are why I think the main theological issue of Job is the character of God. Does He deal fairly with humans?
4:7-8 "Remember" This is the only IMPERATIVE in this chapter. It refers to anecdotal evidence (Job 4:8a) related to "the two ways" (i.e., Job 8:20; 36:6,7; Ps. 37:25).
4:7 "perished. . .destroyed" Since Eliphaz probably would not deny that the righteous suffer, he means that they will not die. Job has expressed his desire to die (Job 3). This is what Eliphaz challenges. If Job would repent he would be restored (i.e., Job 5:17-27).
4:8 The imagery of plowing and harvesting, referring to a life of wickedness, is also seen in Hosea 10:13. This is the essence of "the two ways." Our choices do determine our futures!
The problem is that this general truth cannot explain each and every individual case. The wicked do prosper (cf. Psalm 73) and the innocent do suffer (cf. Gen. 3:15; Psalm 22; Isaiah 53; Matt. 5:10-12; 1 Pet. 4:12-19).
4:9 "the breath of God" This phrase (BDB 675 CONSTRUCT BDB 42) picks up on the Hebrew concept of the power of God's spoken word (i.e., Genesis 1; Isa. 55:11; John 1:1; 2 Tim. 3:16). The word of God (or His Messiah) brings guilty humanity its just dues (cf. Job 15:30; Isa. 11:4; 30:28,33; 2 Thess. 2:8; Rev. 2:16; 19:15).
The term "breath" (BDB 675) is not the term ruah (BDB 924), but is a SYNONYM (cf. Job 4:9b). The word used here is used in Gen. 2:7 for God breathing the breath of life into Adam (cf. Job 33:4).
4:10-11 "roaring of the lion" This same word (BDB 980) was used of Job's "groaning" in Job 3:24. Here (Job 4:10-11) the word denotes a powerful animal that has been defeated (i.e., "those who plow iniquity," Job 4:8a, cf. 29:17).
Lions are often used in the OT for enemies. See SPECIAL TOPIC: LIONS IN THE OT.
Notice the number of Hebrew words used to describe a pride of lions.
NASB (UPDATED) TEXT: 4:12-21
12"Now
a word was brought to me stealthily,
And
my ear received a whisper of it.
13Amid
disquieting thoughts from the visions of the night,
When deep sleep falls on men,
14Dread came upon me,
and trembling,
And made
all my bones shake.
15Then
a spirit passed by my face;
The
hair of my flesh bristled up.
16It
stood still, but I could not discern its appearance;
A form was before my eyes;
There was silence, then I
heard a voice:
17‘Can
mankind be just before God?
Can
a man be pure before his Maker?
18He
puts no trust even in His servants;
And
against His angels He charges error.
19How
much more those who dwell in houses of clay,
Whose foundation is in the dust,
Who are crushed before the moth!
20Between morning and
evening they are broken in pieces;
Unobserved,
they perish forever.
21Is
not their tent-cord plucked up within them?
They die, yet without wisdom.'"
4:12-21 This final strophe of Eliphaz's first speech relates to a vision/dream that terrified him.
The "voice" of Job 4:16 comes from a heavenly source but the speaker is not identified. Eliphaz is claiming a "heavenly"revelation. He is claiming superior knowledge, as does Elihu in Job32:8.
SPECIAL TOPIC: WAYS OF REVELATION
4:12 "whisper" This NOUN appears only here and in Job 26:14. It denotes that which is inadequate or partial. NIDOTTE, vol. 4, p. 182, mentions that based on later Hebrew (i.e., Ecclesiasticus 18:32) it might be translated "fragment."
So, the interpretive question, was the "word" (BDB 182)
Because of 1 Kgs. 19:12, possibly #1, if the revelation is from God (which I think Eliphaz is asserting). Remember, Job's historical setting is
How much knowledge Job and his friends had of the Torah (i.e., Genesis – Deuteronomy) is uncertain. For sure, the later author did know the Torah and puts covenant thought and vocabulary in his poems. The dialogues are literary productions, not verbatim transcripts.
4:17-21 This is a courtroom setting. God is the Judge. The message from "a spirit" deals with the sinfulness of all conscious creatures, humans (i.e., it is uncertain how many verses this message covers, just Job 4:17 or all the way through 4:21). This sinfulness brings death, separation, and destruction (cf. Gen. 6:5,12; Rom. 3:10-18).
It is this very issue that causes "the two ways" to be difficult to understand. In one sense, "all" are sinful and deserve judgment (see my notes on Romans 3:19-20,23 online). However, God deals with humans according to their choices! But this is not always the case, as in Psalm 73, the book of Job, and Jesus' words in John 9 (see notes online).
The rabbis, for the most part, do not follow Paul's theology of the significance of Genesis 3 (some do use Genesis 6), but assert the two "yetzers" (i.e., intents or human choices). Is Job suffering because of
Eliphaz assumes it must be #2.
SPECIAL TOPIC: THE FALL OF MANKIND
4:17 There are two ways to view this verse (i.e., how to translate the PREPOSITION, see note at Job 32:2).
At this point in the speeches, Eliphaz does not yet know that Job claims to be innocent, that he is just, but will asset that God is not just (this is the main theological issue of the book).
▣ "just" This is the term "righteous" (BDB 842, KB 1003, Qal IMPERFECT), which denotes a straightness (see SPECIAL TOPIC: RIGHTEOUSNESS). All the words for "sin" in Hebrew (and Greek) show a deviation from God's holiness.
How can a human (affected by the Fall) be right with God (cf. Job 9:2; 25:4)? If God judges angels (Job 4:18; 15:15), how can a just God forgive a sinful human (cf. Job 15:14,16)? He judges them (cf. Job 4:19-21)!
▣ "pure" This VERB (BDB 372, KB 369, Qal IMPERFECT) denotes "not guilty of moral error" or "the removal of guilt" (cf. Lev. 16:30; the Day of Atonement).
▣ "his Maker"This is a Qal ACTIVE PARTICIPLE (BDB 793, KB 889). In one sense, His creation continues. Initial creation (Genesis 1-2) fashioned the earth, plants, and animals to reproduce and develop.
This VERB is used in several senses.
Theologically this affirms "monotheism." See SPECIAL TOPIC: MONOTHEISM.
4:18b "error" This word (BDB 1012, KB 1691) occurs only here in the OT. There have been two suggestions from cognate languages.
It is unclear what the angels are being accused of.
4:19 "houses of clay" This phrase goes back to Gen. 2:7, where God forms "Adam" from the red clay (cf. Job 33:6) and breathes life into him. Because of Eve and Adam's rebellion they will die and return to "dust" (cf. Gen. 3:19; Ps. 103:14; 104:29; Eccl. 3:20; 12:7). Job mentions several times (cf. Job 8:19; 10:9; 34:15; also note Ps. 103:14) that mankind is made from "dust" (BDB 779).
▣ "Who are crushed before the moth" This highly figurative statement seems to relate to the frailty of moths and humans (also note the imagery in Job 8:14).
The frailness of humans is obvious but we must remember, they are a special creation by God, in His image/likeness for fellowship (cf. Gen. 1:26-27). We are broken and weak but we are important to God.
SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN
4:20a "Between morning and evening" A person's life is described as a 24 hour period, one day. This, like Job 4:19, focuses on the frailty of human life (cf. Job 14:1-6) and its limited duration (cf. Job 8:9; Ps. 90:5-6).
4:20b "Unobserved"Michael Dahood suggests an emendation based on Ugaritic grammar that makes this unusual Hebrew phrase in the MT become "nameless, they perish" (cf. AB, pp. 35,38).
4:21 "tent-cord" See Isa. 33:20; 38:12; 2 Cor. 5:1,4 for the same metaphor (anachronism).
▣ "without wisdom"This hints at the summary truth that life is a mystery. How the sovereign, righteous God deals with humans has no definitive answer in revelation. Humans, even "blameless" ones, are
Job never understands! His peace comes in trusting God, not in wisdom!
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought provoking, not definitive.
| Home | Old Testament Studies | JobTable of Contents | Previous Section | Next Section |
Copyright © 2014 Bible Lessons International