| Home | Old Testament Studies | Psalms Table of Contents | Previous Section | Next Section |
PSALM 89
STROPHE DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
The Lord's Covenant with David, and Israel's Afflictions MT Intro A Maskil of Ethan the Ezrahite |
Remembering the Covenant with David, and Sorrow for Lost Blessings | A King Prays for Deliverance From His Enemies | A Hymn in Time of National Trouble | Hymn and Prayer to God the Faithful |
89:1-4 | 89:1-2 | 89:1-2 | 89:1-4 | 89:1-2 |
89:3-4 | 89:3-4 | 89:3-4 | ||
89:5-10 | 89:5-10 | 89:5-18 | 89:5-14 | 89:5-6 |
89:7-8 | ||||
89:9-10 | ||||
89:11-18 | 89:11-18 | 89:11-12 | ||
89:13-14 | ||||
89:15-18 | 89:15-16 | |||
God's Promise to David | 89:17-18 | |||
89:19-29 | 89:19-23 | 89:19-37 | 89:19-29 | 89:19 |
89:20-21 | ||||
89:22-23 | ||||
89:24-29 | 89:24-25 | |||
89:26-27 | ||||
89:28-29 | ||||
89:30-37 | 89:30-37 | 89:30-34 | 89:30-31 | |
89:32-33 | ||||
89:34-35 | ||||
89:35-37 | ||||
Lament Over the Defeat of the King | 89:36-37 | |||
89:38-45 | 89:38-45 | 89:38-45 | 89:38-45 | 89:38-39 |
89:40-41 | ||||
89:42-43 | ||||
89:44-45 | ||||
89:46-48 | 89:46-48 | 89:46-48 | 89:46-48 | 89:46-48 |
89:49-51 | 89:49-51 | 89:49-51 | 89:49-51 | 89:49-51 |
89:52 | 89:52 | 89:52 | 89:52 | 89:52 |
READING CYCLE THREE (see "Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3). Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
CONTEXTUAL INSIGHTS
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 89:1-4
1I will sing of the
lovingkindness of the Lord forever;
To all generations I will make
known Your faithfulness with my mouth.
2For I have said,
"Lovingkindness will be built up forever;
In the heavens You will
establish Your faithfulness."
3"I have made a
covenant with My chosen;
I have sworn to David My
servant,
4I will establish
your seed forever
And build up your throne to
all generations."
Selah.
89:1-4 This strophe in NASB is divided into two strophes (Ps. 89:1-2, 3-4) by NKJV, NRSV, NJB because there are two speakers.
89:1 There are three words that occur several times in this Psalm.
They establish the hope of Israel in God's call, grace, protection, and provision forever.
The term "forever" is parallel to "all generations" (Ps. 89:1b, 4b).
89:2a "In the heavens" See SPECIAL TOPIC: HEAVEN
89:2b | |
NASB, NKJV, Peshitta | "will establish" |
NRSV | "is as firm as" |
NJB | "have fixed your constancy" |
REB | "have established" |
TEV | "is as permanent as" |
LXX | "will be prepared" |
JPSOA | "establish" |
The MT has the common VERB "be firm" (BDB 465, KB 464), which in the Hiphil stem, can mean
Notice how the time element changes from translation to translation. Only context can determine time. The Hebrew VERB only denotes completely or in progress action.
This line of poetry seems to allude to the permanency of YHWH's created order (cf. vv. 36-37).
89:3 "covenant" See SPECIAL TOPIC: COVENANT
▣ "My chosen. . .David" This probably refers to
▣ "My Servant" This becomes an honorific title (some examples).
89:4 This is an allusion to 2 Samuel 7; 1 Chronicles 17. This Psalm has several allusions to YHWH's promise to David and his descendants.
▣ "your throne to all generations" This same promise is made in Isa. 9:7; Dan. 2:44; 7:14,18,27; Luke 1:33. YHWH has an eternal redemptive plan for all humans. See SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN.
The term "generations" is used of
▣ "Selah" This occurs at the end of Ps. 89:4, 37, 45, 48. It often serves to close a strophe. On the meaning of the word (BDB 699) see note online at Ps. 3:2.
NASB (UPDATED) TEXT: 89:5-10
5The heavens will
praise Your wonders, O Lord;
Your faithfulness also in the
assembly of the holy ones.
6For who in the
skies is comparable to the Lord?
Who among the sons of the
mighty is like the Lord,
7A God greatly
feared in the council of the holy ones,
And awesome above all those
who are around Him?
8O Lord
God
of hosts, who is like You, O mighty Lord?
Your faithfulness also
surrounds You.
9You rule the
swelling of the sea;
When its waves rise, You still
them.
10You Yourself
crushed Rahab like one who is slain;
You scattered Your enemies
with Your mighty arm.
89:5-10 This strophe has two themes.
Also note the excellent article in NIDOTTE, vol. 1, pp. 671-677, esp. 676.
89:5 "the heavens" This is either
SPECIAL TOPIC: THE HEAVENS AND THE THIRD HEAVEN
▣ "O Lord" Notice the number of names/titles for Deity in this strophe.
SPECIAL TOPIC: NAMES FOR DEITY, A. C. D.
▣ "in the assembly of the holy ones" This is parallel to
SPECIAL TOPIC: GODLY ONES, HOLY ONES
SPECIAL TOPIC: HEAVENLY COUNCIL OF ANGELS
89:6-8 These questions are often used in two senses.
89:8 "O Lord God of hosts The NASB (1970) has "Lord" (Adon) but the MT has YHWH (Lord).
▣ "Your faithfulness also surrounds You" This phrase is difficult to understand. Some possibilities:
89:10 "Rahab" This (BDB 923) can refer to
▣ "Your mighty arm" See SPECIAL TOPIC: ANTHROPMORPHIC LANGUAGE TO DESCRIBE GOD
NASB (UPDATED) TEXT: 89:11-18
11The heavens are
Yours, the earth also is Yours;
The world and all it contains,
You have founded them.
12The north and the
south, You have created them;
Tabor and Hermon shout for joy
at Your name.
13You have a strong
arm;
Your hand is mighty, Your
right hand is exalted.
14Righteousness and
justice are the foundation of Your throne;
Lovingkindness and truth go
before You.
15How blessed are
the people who know the joyful sound!
O
Lord, they walk in the light of Your countenance.
16In Your name they
rejoice all the day,
And by Your righteousness they
are exalted.
17For You are the
glory of their strength,
And by Your favor our horn is
exalted.
18For our shield
belongs to the Lord,
And our king to the Holy One
of Israel.
89:11-18 This strophe praises YHWH and expresses how blessed His people are.
The PRONOUN "our" in Ps. 89:17-18 shows that YHWH uses the king of Israel as His "protecting/victorious horn and shield" (i.e., f-h).
89:12 "the north and the south" It is possible these two terms are the names of two more mountains
Most translators take them as opposite points of the compass showing YHWH's universal reign as creator, which is also contextually possible.
89:15 "the joyful sound" This refers to the wonderful truths about YHWH's character and acts that are proclaimed in worship (i.e., temple).
▣ "walk" This is biblical imagery for lifestyle faith and obedience.
SPECIAL TOPIC: THE PATH, THE WAY
89:16 "Your name. . .Your righteousness" These are parallel and both refer to YHWH Himself.
SPECIAL TOPIC: "THE NAME" OF YHWH
▣ | |
NASB, NKJV | "they are exalted" |
REB | "they. . .will lift them up" |
NRSV | "they. . .extol" |
NJB | "they are raised up" |
TEV | "they praise you" |
LXX, Peshitta | "they will be exalted" |
This line is parallel to "In Your name they rejoice all the day." The question comes
The MT has the VERB (BDB 926, Qal IMPERFECT, which basically means "to be high" or "to be exalted." The context implies the covenant people are exalted, not they praise/lift up YHWH.
The UBS Text Project, p. 354, suggests "in Your righteousness they stand," which denotes their position to the descendants of Abraham.
89:17 "horn" This is an idiom of power (cf. Ps. 75:10; 89:24; 92:10; 148:14), taken from the animal realm.
89:18 "shield. . .king" These could both refer to YHWH or they could refer to the Davidic king (cf. Ps. 89:19-29; Ps. 84:10), God's anointed one to accomplish His purposes.
The JPSOA takes the lamed (i.e., Hebrew consonant) to be emphatic, which changes the translation to "our shield is indeed the Lord." However, in my opinion, this deos not fit well with the second line of poetry.
NASB (UPDATED) TEXT: 89:19-29
19Once You spoke in
vision to Your godly ones,
And said, "I have given help
to one who is mighty;
I have exalted one chosen from
the people.
20I have found David
My servant;
With My holy oil I have
anointed him,
21With whom My hand
will be established;
My arm also will strengthen
him.
22The enemy will not
deceive him,
Nor the son of wickedness
afflict him.
23But I shall crush
his adversaries before him,
And strike those who hate him.
24My faithfulness
and My lovingkindness will be with him,
And in My name his horn will
be exalted.
25I shall also set
his hand on the sea
And his right hand on the
rivers.
26He will cry to Me,
‘You are my Father,
My God, and the rock of my
salvation.'
27I also shall make
him My firstborn,
The highest of the kings of
the earth.
28My lovingkindness
I will keep for him forever,
And My covenant shall be
confirmed to him.
29So I will
establish his descendants forever
And his throne as the days of
heaven."
89:19-29 This strophe is specifically about King David and his royal Judean descendants (cf. 2 Samuel 7; 1 Chronicles 17). He becomes a type/symbol of the Messiah (see SPECIAL TOPIC: MESSIAH).
YHWH has spoken to His people (lit. Your godly/faithful [BDB 339] ones) about His special choice for the King of Israel (Ps. 89:19).
89:19 "Your godly ones" See SPECIAL TOPIC: GODLY ONES, HOLY ONES
▣ "one chosen from the people" This refers to YHWH's choice of young David by Samuel.
▣ "I have given help" The VERB (BDB 1001, KB 1438, Piel PERFECT) means to set or to place.
The word "help" (עזר, BDB 740 I) is understood by some translators as
The term "crown" would involve an emendation to the MT, by changing the first letter, i.e., נזר, BDB 634, cf. Exod. 29:6; 39:30; Lev. 8:9; 21:12; 2 Sam. 1:10; 2 Kgs. 11:12; Ps. 89:39; 132:18; Prov. 27:24; Zech. 9:16. The UBS Text Project gives "help" an A rating (very high probability, p. 354).
89:20 "My servant" See SPECIAL TOPIC: MY SERVANT
▣ "anointed him" See SPECIAL TOPIC: ANOINTING IN THE BIBLE
89:22 "the son of wickedness" There are several possible options.
It is possible that the SINGULAR is imagery for Satan.
89:22b | |
NASB | "will not deceive him" |
NKJV, REB, NRSV, NJB | "will not outwit him" |
TEV | "will never succeed against him" |
LXX | "shall not profit by him" |
Peshitta | "shall not prevail upon him" |
JPSOA | "shall oppress him" |
The MT has the VERB (BDB 673 I, KB 728, Hiphil IMPERFECT), which has two distinct meanings.
89:25 This verse can refer to
89:26-29 In the ANE the king was commonly seen as a "son" of the major deity. The OT uses this concept also to describe
Modern interpreters must view the OT through the eyes of ANE imagery and hyperbolic statements. Remember, the keys to Bible interpretation are
Several authors have really helped me in this area.
I highly recommend their writings.
89:28-29 "forever" See SPECIAL TOPIC: FOREVER ('olam)
NASB (UPDATED) TEXT: 89:30-37
30"If his sons
forsake My law
And do not walk in My
judgments,
31If they violate My
statutes
And do not keep My
commandments,
32Then I will punish
their transgression with the rod
And their iniquity with
stripes.
33But I will not
break off My lovingkindness from him,
Nor deal falsely in My
faithfulness.
34My covenant I will
not violate,
Nor will I alter the utterance
of My lips.
35Once I have sworn
by My holiness;
I will not lie to David.
36His descendants
shall endure forever
And his throne as the sun
before Me.
37It shall be
established forever like the moon,
And the witness in the sky is
faithful."
Selah.
89:30-37 This strophe is the shocking contrast to the wonderful plans and purposes of YHWH for His people (note "if" at Ps. 89:30 and 31; i.e., conditional covenant, i.e., Ps. 132:10-12).
Yet YHWH makes a series of statements about what He will and will not do, even in light of Israel's failure to be faithful. He is faithful!
This illustrates the tension between conditional and unconditional promises. I have discussed this issue in two places.
This same tension between a conditional and unconditional promise is illustrated by the contrast between Isaiah's emphatic statements that Jerusalem would never fall (Isaiah 37) and Jeremiah's insistence that it will fall because of Judah's idolatry and covenant disobedience.
The best guess at the historical crisis that elicited this Psalm is the exile of the Davidic King, either by Pharoah Necho II or Nebuchadnezzar II. This is only a guess; the Psalm itself does not clearly indicate the historical setting. Some kind of divine judgment has affected the Davidic king.
89:30-31 "law. . .judgments. . .statutes. . .commandments" These are all parallel terms for YHWH's revelation in Scripture.
SPECIAL TOPIC: TERMS FOR GOD'S REVELATION
89:33a | |
NASB | "I will not break off" |
NKJV, Peshitta | "I will not utterly take" |
NJB | "I will never withdraw" |
REB | "Yet I will not deprive" |
NRSV | "I will not remove" |
TEV | "I will not stop" |
LXX | "I will never disperse" |
The MT has the VERB (BDB 830 I, KB 974, Hiphil IMPERFECT) which is commonly used for the results of covenant disobedience. Here, YHWH says He will never violate His part of the Mosaic covenant, specifically as it has to do with a king from the Davidic line. This clearly shows YHWH's character in contrast to His people's character. However, the two exiles of His people from Canaan (ie., Assyria, Neo-Babylon) shows that although He does not abandon His covenants, He does modify them in light of covenant obedience. The Davidic line ended in the exile of the last Judean king. However, the Messiah Jesus has restarted YHWH's covenant (i.e., New Covenant, cf Jer. 31:31-34; Ezek. 36:22-36).
SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN
89:35 YHWH is true to His word (cf. Isa. 55:9-11), bit it must be remembered, the Mosaic Covenant was a conditional covenant (i.e., "the Two Ways," cf. Leviticus 26; Deuteronomy 28:30; Psalm 1).
YHWH's faithfulness to His purpose of redemption, however, was not affected by mankind's unfaithfulness. This is the theological necessity of the "new covenant" (cf. Jer. 31:31-34; Ezek. 36:22-36). This new covenant (i.e., the gospel; see SPECIAL TOPIC: THE GOSPEL) is an unconditional covenant based on YHWH's character and purpose!
SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN
89:36-37 This refers to YHWH's promises to David in 2 Samuel 7; 1 Chronicles 17. His promise is established by the regular and normal order of creation (cf. vv. 2,36-37; i.e., day-might, seasons).
NASB (UPDATED) TEXT: 89:38-45
38But You have cast
off and rejected,
You have been full of wrath
against Your anointed.
39You have spurned
the covenant of Your servant;
You have profaned his crown in
the dust.
40You have broken
down all his walls;
You have brought his
strongholds to ruin.
41All who pass along
the way plunder him;
He has become a reproach to
his neighbors.
42You have exalted
the right hand of his adversaries;
You have made all his enemies
rejoice.
43You also turn back
the edge of his sword
And have not made him stand in
battle.
44You have made his
splendor to cease
And cast his throne to the
ground.
45You have shortened
the days of his youth;
You have covered him with
shame. Selah.
89:38-45 In light of YHWH's statements about His faithfulness to the covenants (esp. Abraham and David) He has judged His people for their sin (cf. Ps. 89:32). This judgment was severe (i.e., exile) and seemingly unexplainable to Israel (series of PERFECTS, cf. Habakkuk).
Wow! What a judgment! Thank God for Ps. 89:33-37. Thank God for the NT, the gospel, the life, teachings, death, and resurrection of Jesus!
89:43a | |
NASB, NKJV, NRSV, Peshitta | "the edge of his sword" |
REB | "his drawn sword" |
NJB | "snapped off his sword on a rock" |
TEV | "made his weapon useless" |
LXX | "the help of his sword" |
JPSOA | "the blade of his sword" |
The MT has the NOUN (BDB 849 I) "rock" or " cliff," which does not fit this context. Other suggestions:
89:44 | |
NASB, JPSOA, REB | "splendor" |
NKJV, Peshitta | "glory" |
NRSV, TEV, NJB | "sceptor from his hand" |
LXX | "purification" |
The term (מטהרו, BDB 372, UBS "A" rating) appears only here in the OT. The MASCULINE NOUN'S basic meaning is "clearness" or "luster," which comes from the VERB. The UBS Text Project (p. 356) suggests that NASB or LXX be followed. However, the emendation (מטה) of NRSV fits the parallelism of Ps. 89:44b better.
89:45 "shame" See SPECIAL TOPIC: SHAME
NASB (UPDATED) TEXT: 89:46-48
46How long, O Lord?
Will You hide Yourself
forever?
Will Your wrath burn like
fire?
47Remember what my
span of life is;
For what vanity You have
created all the sons of men!
48What man can live
and not see death?
Can he deliver his soul from
the power of Sheol?
Selah.
89:46-48 This strophe asks the question that has been repeated often in Psalms: "How long?" (cf. Ps. 6:3; 13:1; 74:10; 79:5; 80:4; 90:13; 94:3).
The unique aspect of this strophe is not the questions but the reasons given for YHWH to act (Ps. 89:47-51).
There is a larger redemptive plan affecting the whole earth involving Israel and her Messiah.
SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN
89:46 "forever" See SPECIAL TOPIC: FOREVER ('olam).
▣ "fire" See SPECIAL TOPIC: FIRE.
89:47 "vanity" See SPECIAL TOPIC: EMPTY, VAIN, FALSE, NOTHINGNESS.
89:48 "death" See SPECIAL TOPIC: WHERE ARE THE DEAD?.
▣ "soul" See SPECIAL TOPIC: NEPHESH.
▣ "Sheol" See SPECIAL TOPIC: SHEOL.
NASB (UPDATED) TEXT: 89:49-51
49Where are Your
former lovingkindnesses, O Lord,
Which You swore to David in
Your faithfulness?
50Remember, O Lord,
the reproach of Your servants;
How I bear in my bosom the
reproach of all the many peoples,
51With which Your
enemies have reproached, O Lord,
With which they have
reproached the footsteps of Your anointed.
89:49 "O Lord" This is the term Adon (i.e., Lord, owner, master). Notice it reappears in Ps. 89:50, but is YHWH in Ps. 89:51. The covenant name for God dominates this Psalm (5 times).
SPECIAL TOPIC: LORD (adon and kurios)
89:50 | |
NASB, NKJV, LXX | "the reproach of all the many peoples" |
NRSV | "the insults of the peoples" |
REB | "the calumnies of the nations" |
NJB | "the taunts of the nations" |
TEV | "the curses of the nations" |
Peshitta | "the mockery of the Gentiles" |
The MT has "how I bear in my bosom all the many nations." The LXX assumes the VERB from line 1, "reproach/scorn," which surely makes sense in this context.
The UBS Text Project, p. 357, gives three possible options for understanding this truncated line.
It suggests option #1, but with only a "C" rating.
NASB (UPDATED) TEXT: 89:52
52Blessed be the Lord forever!
Amen and Amen.
89:52 This phrase is not part of Psalm 89 but the closing doxology of Book III of the Psalter (i.e., the other books also close with doxologies, Ps. 41:14; 72:18-19; 106:48).
YHWH will work it out! He will be both just and merciful. He will be true to His word (i.e., both promises and curses)!
▣ "Amen" See SPECIAL TOPIC: AMEN.
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary, which means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
| Home | Old Testament Studies | Psalms Table of Contents | Previous Section | Next Section |
Copyright © 2014 Bible Lessons International