| Home | New Testament Studies | Thessalonians Table of Contents | Previous Section | Next Section |
÷÷2 THESSALONIANS 2
2 THESSALONIANS 2
PARAGRAPH DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
UBS4 | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
The Man of Lawlessness | The Great Apostasy | The Day of the Lord | The Wicked One | The Coming of the Lord and the Prelude to it |
2:1-12 | 2:1-12 | 2:1-12 | 2:1-4 | 2:1-3a |
2:5-12 | 2:3b-8 | |||
2:9-12 | ||||
Chosen for Salvation | Stand Fast | Thanksgiving and Exhortation | You are Chosen for Salvation | Encouragement to Persevere |
(2:13-3:5) | ||||
2:13-17 | 2:13-17 | 2:13-15 | 2:13-15 | 2:13-17 |
2:16-17 | 2:16-17 |
READING CYCLE THREE (see "Bible Interpretation Seminar")
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR'S INTENT AT PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which
means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the
light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not
relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3). Compare your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is the key to following the original author's intent, which is the heart of interpretation. Every paragraph has one and only one subject.
CONTEXTUAL AND THEOLOGICAL INSIGHTS TO 2 THESSALONIANS 2:1-12
WORD AND PHRASE STUDY
÷2 THESSALONIANS 2:1-12
NASB (UPDATED) TEXT: 2 THESSALONIANS 2:1-12
1Now we request you, brethren, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, 2that you not be quickly shaken from your composure or be disturbed either by a spirit or a message or a letter as if from us, to the effect that the day of the Lord has come. 3Let no one in any way deceive you, for it will not come unless the apostasy comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction, 4who opposes and exalts himself above every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, displaying himself as being God. 5Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things? 6And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed. 7For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains will do so until he is taken out of the way. 8Then the lawless one will be revealed whom the Lord will slay with the breath of His mouth and bring to an end by the appearance of his coming; 9that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders, 10and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved. 11For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false, 12in order that they all may be judged who did not believe the truth, but took pleasure in wickedness.
2:1 "with regard to the coming" This is the Greek term parousia meaning "presence." The cultural background of the term was royal visits for which this word was regularly employed. There are five words are used in the NT to describe the Second Coming (see Special Topic below).
Here in 2 Thessalonians there are three.
The last word is also employed at the manifestation of the Anti-Christ in 2 Thess. 2:3,6,8.
"Second Coming" is not a biblical term. It was first used by Justin Martyr (A.D. 100-165).
SPECIAL TOPIC: NT TERMS FOR CHRIST'S RETURN
▣ "our gathering together to Him" This is a reference to
Verse 3 speaks both of the saints experiencing tribulation and of the revelation of the Anti-Christ. These two verses, 1 and 3, contradict the view of a pre-tribulational, pre-millennial secret rapture of believers.
Usually Matt. 24:32-44 (cf. Luke 17:22-37) is used as support for a secret rapture of believers while the unredeemed are left. However, in context (i.e., Matt. 24:38, Noah's day), the unredeemed are taken to be judged. In Matt. 24:39, "took them all away" describes those destroyed in the flood (cf. Matt. 24:37-38).
The real theological purpose of some theologians (starting with John Darby in 1830) for a secret rapture distinct from a later, visible return of Jesus is
2:2 | |
NASB | "not be quickly shaken from your composure" |
NKJV | "not to be soon shaken in mind" |
NRSV | "not to be quickly shaken in mind" |
TEV | "do not be so easily confused in your thinking" |
NJB | "please do not get excited too soon" |
Peshitta | "that you let not your minds be hastily excited" |
REB | "do not suddenly lose your heads" |
This is an AORIST PASSIVE INFINITIVE which speaks of a mental confusion and anxiety caused by an outside agent, here a spirit, or a message. This word literally could describe
The word "quickly" implies
▣ "or be disturbed" This is a PRESENT PASSIVE INFINITIVE which speaks of a continuing occurrence by an outside agent, here a spirit or message. If the first term in 2 Thess. 2:2 (i.e., "shaken") refers to their thinking process, this rare term refers to their feelings. This term is found only in eschatological contexts (cf. Matt. 24:6; Mark 13:7).
NASB | "either by a spirit or" |
NKJV, NRSV | "either by spirit or" |
TEV | "by the claim. . .Perhaps this was said by someone prophesying" |
NJB | "by any prediction or" |
Peshitta | "nor by prophecy or the spirit" |
REB | "by any prophetic utterance" |
Paul lists three things (using metē three times) which should not disturb the Thessalonian believers.
The first is the term "a spirit" (pneumatos) used in the sense of a prophet's message or another supernatural revelation (cf. 1 John 4:1, which also relates pneuma with the Anti-Christ).
SPECIAL TOPIC: SPIRIT IN THE BIBLE
NASB | "or a message" |
NKJV, NRSV, Peshitta | "or by word" |
TEV | "or by someone preaching" |
NJB | "or rumor" |
This term (logos) could be rendered "by means of someone's personal interpretation" or "by means of someone's speech."
NASB | "or a letter as if from us" |
NKJV | "or by letter, as if from us" |
NRSV | "or by letter, as though from us" |
TEV | "Or it may have been said that we wrote this in a letter" |
NJB | "or any letter claiming to come from us" |
Peshitta | "nor by an epistle supposedly from us" |
Paul began to personally autograph his letters to insure their genuineness (cf. 2 Thess. 3:17). This could refer to
▣ "to the effect that the day of the Lord has come" This is a PERFECT ACTIVE INDICATIVE, i.e., "The day of the Lord had come." This whole theological issue about eschatology was the major problem Paul was trying to clear up with this church. The remainder of 2 Thess. 2:3-12 is an explanation as to why this statement cannot be true (cf. Matt. 24:23,26). The events that accompany the Second Coming had not yet begun (see Contextual Insights, C.).
SPECIAL TOPIC: THE DAY OF THE LORD
SPECIAL TOPIC: DELAYED SECOND COMING
2:3 | |
NASB | "Let no one in any way deceive you" |
NKJV, Peshitta | "Let no one deceive you by any means" |
NRSV, REB | "Let no one deceive you in any way" |
TEV | "Do not let anyone fool you in any way" |
NJB | "Never let anyone deceive you in this way" |
This is a strong DOUBLE NEGATIVE with an AORIST ACTIVE SUBJUNCTIVE + tis, implying a personal agency. Apparently purposeful deception was occurring.
▣ "for it will not come unless" This is a THIRD CLASS CONDITIONAL SENTNECE. Some events must happen first (see Contextual Insights, C.). This Second Coming was not imminent. In this context, two events are mentioned:
SPECIAL TOPIC: A DELAYED SECOND COMING
NASB | "the apostasy comes first" |
NKJV | "the falling away comes first" |
NRSV | "the rebellion comes first" |
TEV | "the final Rebellion takes place" |
NJB | "the Great Revolt has taken place" |
Peshitta | "unless it is preceded by a rebellion" |
REB | "the final rebellion against God" |
This compound term apo + histēmi, literally means "to stand away from." It can be used in a negative sense (rebellion) or a positive sense (away from sin, cf. 2 Tim. 2:19). This word was used in Greek literature (Plutarch and Acts 5:37) of political or military rebellion, but in the Septuagint (cf. Josh. 22:22) and Apocrypha, it often refers to spiritual rebellion. Who is rebelling is uncertain, but they are rejecting God and His Messiah, even trying to replace Him.
The identity of those who apostacize is uncertain. Here are some options from the NT period.
These options caused many loosely attached "believers" to reject the faith. This rejection of "many" (cf. Matt. 24:10) may be characterized as an apostasy with the believing community.
SPECIAL TOPIC: QUESTIONS ABOUT JESUS' RETURN
NASB | "the man of lawlessness is revealed" |
NKJV, Peshitta | "the man of sin is revealed" |
NRSV | "the lawless one is revealed" |
TEV | "the Wicked One appears" |
NJB | "the Rebel. . .has appeared" |
REB | "wickedness will be revealed in human form" |
There is a Greek manuscript variant here.
Satan is not addressed in v. 3 as he is in 2 Thess. 2:9. This refers to his yielded servant, his human incarnation (a parody of Christ, cf. Rev. 13:1-8). Paul never used the term "Anti-Christ," but 1 John 2:18; 4:3; and 2 John 7 (written after Paul's death) refer to the same person. In 1 John the terms "sin" and "lawlessness" are are equated (cf. 1 John 3:4).
It is possible that Paul's "man of lawlessness" is related to the Jewish apocalyptic personification of "the worthless one" (belial) into a false Messiah, a Satanically inspired world leader. The term may be used in this sense in
The VERB is an AORIST PASSIVE SUBJUNCTIVE. The PASSIVE VOICE implies an outside agent. God, not Satan, is in control of history. In God's time (cf. 2 Thess. 2:6) this parody of Christ, this incarnated evil, this servant of Satan will be allowed to manifest himself in history (the term "reveal" was used for Christ's revelation in 2 Thess. 1:7).
The SUBJUNCTIVE MOOD does not imply that it may not occur, but confirms the ambiguous, but future, time of the revelation (cf. 2 Thess. 2:6,8).
Notice the phrases that describe this end-time person.
This person not only opposes God, but tries to replace Him! The PREPOSITION "anti" originally meant "in the place of" and later came to mean "against." Both of these connotations fit this man of lawlessness. He wants power, control, and worship. The essence of the Fall, human and angelic independence, is personified (cf. Dan. 11:3,16,36).
In so many ways these descriptions characterize fallen human kings and potentates (i.e., like "the Little Horn" of Daniel 7). A good example is Nero!
NASB | "the son of destruction" |
NKJV, Peshitta | "the son of perdition" |
NRSV | "the one destined for destruction" |
TEV | "who is destined to hell" |
NJB | "the Lost One" |
REB | "the man doomed to destruction" |
This Hebraic idiom literally translates "the son of perdition." It was used of Judas Iscariot in John 17:12. This eschatological person, like Judas, will be spiritually lost and doomed to eternal punishment although deeply involved in religion (cf. 2 Thess. 2:4).
2:4 | |
NASB | "who opposes and exalts himself above every |
so-called god or object of worship" | |
NKJV | "who opposes and exalts himself above |
all that is called God or that is worshiped" | |
NRSV | "He opposes and exalts himself above |
every so-called god or object of worship" | |
TEV | "He will oppose everything which men worship |
and everythig which men consider divine" | |
NJB | "This is the Enemy, the one who claims to be so much greater |
than all that men call 'god,' so much greater | |
than anything that is worshiped" |
These are two PRESENT MIDDLE PARTICIPLES. What is represented here is an evil counterfeit and parody of Christ seeking glory and worship (cf. Isa. 14:13-14; Ezek. 28:2; Dan. 7:25; 9:27; 11:36-37; Matt. 24:15; Mark 13:14; see full notes at Revelation 13 online).
▣ "exalts himself" This is the Greek compound huperairomai.
SPECIAL TOPIC: PAUL'S USE OF THE HUPER COMPOUND
▣ "so that he takes his seat in the temple of God" This phrase is often used by those who believe that all the eschatological events mentioned by Jesus (cf. Matthew 24; Mark 13; Luke 17:21) or John (cf. 1 John 2; Revelation) are future events. If so, this seems to imply a rebuilt Jewish temple, possibly along the lines of Ezekiel 40-48.
Other interpreters believe that these revealed eschatological events were "soon" to take place and, therefore, must refer to historical events of the first century Mediterranean world (i.e., preterists).
Others of us see these eschatological events as referring to both past first-century events and future events. The OT prophets often took the events of their day and projected them into a future "Day of the Lord" setting. In this way the NT has a message to its own day and every succeeding period of history. We must take seriously the historical setting of the original author, but also the surprising 2000 year delay of the Second Coming.
This very specific and personal passage suggests a future personal historical fulfillment. Yet this text is also ambiguous (possibly multiple fulfillment prophecy). Notably this kind of language (i.e., "abomination of desolation," Daniel's name for this sacrilege) fits the Seleucid (Antiochus Epiphanes IV) and Roman (Titus) invasions of Jerusalem during which pagan gods were enthroned in the temple area. This end-time figure also resembles the pride and arrogance of the kings of Babylon (Isaiah 14) and Tyre (Ezekiel 28), which possibly are antitypes of Satanic apostasy.
This Greek term for "temple" (naos) was used for the Holy of Holies in the Jewish Temple, though no seat was in it. The term was also employed for pagan temples where deities were enthroned. This may imply that the Jewish temple must be physically rebuilt (cf. Dan. 9:24-27), possibly following Ezekiel 40-48, but not necessarily. Remember the Jewish temple had no place to sit. It was only a Greek temple (i.e., Zeus') which had a throne. If literal this phrase could not refer to a Jewish place of worship.
Chrysostom interpreted "a temple" as common Pauline imagery for the Church (cf. 1 Cor. 3:16-17; 6:19; 2 Cor. 6:16; Eph. 2:21). This view sees the Anti-Christ as manifesting himself in the visible church (i.e., a church leader).
SPECIAL TOPIC: DELAYED SECOND COMING
▣ "displaying himself as being God" The lawless one actually claims deity. He is a parody of Christ, he is Satan incarnated.
In the Revelation of John there is a Satanic trinity (beast from the sea, beast from the land, which is the false prophet, and Satan). The beast from the sea is a parody of Christ.
2:5 "I was telling you these things" This is an IMPERFECT TENSE signifying that these believers had repeatedly heard preaching or teaching about this subject. They had information about this subject that modern readers do not have (cf. 2 Thess. 2:5, "do you not remember" and 2 Thess. 2:6, "you know.") Therefore, all modern interpretations, to some extent, are incomplete and suppositional. Dogmatism must be avoided though careful exegesis is helpful. It is uncertain if this phrase is referring to the information given in 2 Thess. 2:1-5 or 2 Thess. 2:6-12.
2:6 "you know" This implies that
NASB | "what restrains him now" |
NKJV | "what is restraining" |
NRSV | "what is now restraining him" |
TEV | "there is something that keeps this from happening now" |
NJB | "what is still holding him back" |
Peshitta | "what has prevented him" |
REB | "the restraining power which ensures that he will be |
revealed only at his appointed time" |
This VERB can mean
The context favors "hold back" or "restrains." The real question is: who or what is this restrainer? An interesting grammatical change occurs from the NEUTER in 2 Thess. 2:6, 7 to the MASCULINE in 2 Thess. 2:7, 8. This implies an influence capable of personification. Because of this, at least three interpretations are plausible.
The first theory is very old and pervasive, first stated by Tertullian. It fits the contextual criteria that the Thessalonian Christians would have understood. Paul also spoke of his experiences with and the benefit of law (cf. Rom. 13:1ff; Acts 17-18).
The second theory is closely related. It uses Daniel 10 as evidence for angelic control and authority over nations (cf. LXX of Deut. 32:8) and their law systems.
The third theory is of a more recent vintage. It has much to commend it but is also very presuppositional. This is employed mostly by particular dispensationalists to support a secret rapture.
The spirit of the Anti-Christ has always been in the world (cf. 1 John 2:18; 4:3; 2 John 7), but one day he will be ultimately personified. Satan does not know God's time table and possibly has evil people ready in every age. This restraining force is ultimately supernatural and under God's control and plan (cf. 2 Thess. 2:6b-7).
▣ "so that in his time he will be revealed" The person/power referred to is apparently being restrained by God. At the appointed time in the future, he (MASCULINE) will be allowed to manifest himself/itself.
2:7 "the mystery" God has a unified purpose for mankind's redemption that even preceded the fall (cf. Acts 2:23; 3:18; 4:28; 17:31; Luke 22:22). Hints of this plan are revealed in the OT (cf. Gen. 3:15; 12:3; Exod. 19:5-6; and the universal passages in the prophets). However the full agenda was not clear. With the coming of Jesus and the Spirit it begins to become more obvious. Paul used the term "mystery" to describe this total redemptive plan (cf. 1 Cor. 4:1; Eph. 6:19; Col. 4:3; 1 Tim. 3:9). However, he used it in several different senses.
This term may also be used in the sense that God has a "mystery plan" for the future, so too, Satan has a "mystery plan." These verses reveal how the personification of evil will mimic Christ.
SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN
▣ "of lawlessness is already at work" This is a PRESENT MIDDLE INDICATIVE. It is a concept also revealed in 1 John (cf. 1 John 2:18-29; 4:3). This compound form of the term "work" (energeō) is used almost exclusively of supernatural agencies (cf. 1 Cor. 12:6,11; 2 Cor. 4:12; Gal. 2:8; 3:5; Eph. 1:11,20; 2:2; 3:7; 4:16; Phil. 2:13; 3:21; Col. 1:29; 1 Thess. 2:13; 2 Thess. 2:9; 1 Timothy 2:12). This spiritual rebellion has been occurring since the fall. The rebellion will one day be personified. Currently God is restraining this influence. The Scriptures project an end-time confrontation between personal evil and God's Messiah (cf. Psalm 2).
SPECIAL TOPIC: FALL OF SATAN AND HIS ANGELS
NASB | "only he who now restrains will do so until he is taken out of the way" |
NKJV | "only He who now restrains will do so until He is taken out of the way" |
NRSV | "but only until the one who now restrains it is removed" |
TEV | "until the one who holds it back is taken out of the way" |
NJB | "and the one who is holding it back has first to be removed" |
Peshitta | "until he who now is the obstacle is taken out of the way" |
This is a PRESENT ACTIVE PARTICIPLE with an AORIST MIDDLE (deponent) SUBJUNCTIVE. God (or His agent) is still continuing to restrain, but sometime in the future this restraining influence will be removed. For the theories about the identity of "the one restraining," see 2 Thess. 2:6. Who or whatever it is, God, not the lawless one, is in control of history.
2:8 "Then that lawless one will be revealed" The time element is the question. The text implies immediately after God removes the restraining power. The following verses detail his activity (cf. Dan. 7:13; 8:29; 9:24-27).
NASB | "whom the Lord will slay" |
NKJV, Peshitta | "whom the Lord will consume " |
NRSV | "whom the Lord Jesus will destroy" |
TEV | "the Lord Jesus will kill him" |
NJB | "the Lord will kill him" |
There are two Greek manuscript problems in this verse. The first is the name "Lord" or "Lord Jesus." The single title is in manuscripts B, Dc, and K. The double title is in manuscripts א, A, D*, G, P and the Vulgate, Syrian, and Coptic translations.
The second problem is the VERB. "Destroy" is in manuscripts א, A, D*, G, and P as well as the Vulgate, Syrian and Coptic translations. Paul was possibly alluding to Isa. 11:4, where this same VERB (slay) occurs in the Septuagint. The unusual term "consume" is found in manuscripts F and G and a variant form in Dc and K. The Second Coming will end this period of rebellion.
▣ "with the breath of His mouth" The OT background for this is Job 4:9; 15:30 or Isa. 11:4; 30:28,33. The NT usage is Rev. 1:16; 2:12,16; 19:15; possible allusion to Isa. 49:2. The Hebrew and Greek terms can refer to both, wind, breath, or spirit as John 3:8 shows, but here the context demands "breath." This may refer to
SPECIAL TOPIC: BREATH, WIND SPIRIT (OT)
SPECIAL TOPIC: SPIRIT IN THE BIBLE
NASB | "bring to an end" |
NKJV, NRSV, Peshitta | "destroy" |
TEV | "kill him" |
NJB, REB | "will annihilate him" |
This is a very popular word for Paul. He used it over 27 times. This phrase means "to make inoperative" not "to eliminate" or "to destroy" (cf. Rom. 3:3; 6:6).
SPECIAL TOPIC: NULL AND VOID(Kartargeō)
NASB | "the appearance" |
NKJV | "the brightness" |
NRSV | "the manifestation" |
TEV | "his glorious appearing" |
NJB | "his glorious appearance" |
Peshitta | "the revelation" |
REB | "radiance" |
This term has many possible translations: "brightness," "radiance," "splendor," "glory." This is strong affirmation of a visible manifestation of Christ's physical return to earth, particularly in the Pastoral Epistles (cf. 1 Tim. 6:14; 2 Tim. 1:10; 4:1,8; Titus 2:11,13; 3:4). The English "epiphany" is a transliteration of this Greek term. See note at 2 Thess. 2:1.
SPECIAL TOPIC: NT TERMS FOR CHRIST'S RETURN
▣ "of His coming" This is the Greek term parousia which means "presence." In its day it referred to a royal visit. It even came to be used in Greek literature of the coming of a god. It is used of
2:9 "with the activity of Satan" The lawless one is empowered and directed by Satan (cf. Rev. 13:2). Since the time of Theodore of Mopsuestia, the Anti-Christ has been seen as an ape or imitator of Christ. Notice in this context how much like Christ this one is:
NASB | "with all power and signs and false wonders" |
NKJV, NRSV, Peshitta | "with all power, signs, and lying wonders" |
TEV | "with the power of Satan and perform all kinds |
of miracles and false signs and wonders" | |
NJB | "there will be all kinds of miracles and |
a deceptive show of signs and portents" |
Miracles are not automatically a sign of God (cf. Exod. 7:11-12,22; Deut. 13:1-5; Matt. 7:21-23; 24:24; Mark 13:22; Revelation 13). Satan counterfeits everything to trick and confuse the children of Adam. Verse 9 seems to precede verse 8 chronologically. Also, verses 9-10 may involve a considerable time.
2:10 "with all the deception of wickedness" Satan tricks unbelievers (cf. Matt. 13:19; 2 Cor. 4:4) as well as believers (Eph. 4:14) if they remain spiritually immature.
▣ "they did not receive the love of the truth" This is not in the abstract sense, but a reference to
"Receive" is used in 1 Thess. 1:6 and 2:13 in the sense of personally welcome as a guest. These unbelievers refused to believe the gospel and welcome Jesus.
SPECIAL TOPIC: WHAT DOES IT MEAN TO "RECEIVE," "BELIEVE," "CONFESS/PROFESS," "CALL UPON"?
SPECIAL TOPIC: "TRUTH" IN PAUL'S WRITINGS
▣ "so as to be saved" This is an AORIST PASSIVE INFINITIVE. In the OT this term meant "physical deliverance" (cf. James 5:15). However, in the NT it takes on spiritual/eternal significance.
SPECIAL TOPIC: GREEK VERB TENSES USED FOR SALVATION
2:11 | |
NASB | "For this reason God will send upon them a deluding influence" |
NKJV, Peshitta | "And for this reason God will send them strong delusions" |
NRSV | "For this reason God sends them a powerful delusion" |
TEV | "For this reason God sends the power of error to work in them" |
NJB | "The reason why God is sending a power to delude them" |
REB | "That is why God puts them under a compelling delusion" |
This is a PRESENT ACTIVE INDICATIVE used as a FUTURE. The major truth here is that God is in control of all things, even Satan (cf. Job 1-2; Zechariah 3). This sending is either:
This ambiguity exists also in the OT account of Pharaoh, where it is said, Pharaoh hardened his own heart (cf. Exod. 7:14; 8:15, 32), and also God hardened his heart (Exod. 4:21; 7:3,13; 9:12,35; 10:1,20,27; 14:4,8).
The PLURAL PRONOUNS refer to the wicked men of 2 Thess. 2:10.
NASB | "so that they will believe" |
NKJV, Peshitta | "that they should believe" |
NRSV | "leading them to believe" |
TEV | "so that they believe" |
NJB | "and make them believe" |
The human who refuses Christ is rejected by God (cf. Hos. 5:6c; John 3:17-21). This is not double predestination, but the consequences of active unbelief (cf. 1 Kings 22:19-23).
NASB, NRSV, TEV, REB | "what is false" |
NKJV | "the lie" |
NJB | "what is untrue" |
Peshitta | "a lie" |
This is literally "the lie" (cf. John 8:44; Rom. 1:25). It is in contrast to "the truth" of verse 10. In 1 John "the liar " is the one who denies that Jesus is the Christ (cf. 2 Thess. 2:22). This liar is called the "antichrist."
2:12 | |
NASB | "in order that they all may be judged" |
NKJV | "that they all may be condemned" |
NRSV | "so that all. . .will be condemned" |
TEV | "The result is that all . . will be condemned" |
NJB | "to condemn all" |
Peshitta | "might be damned" |
The KJV and Peshitta translated this as "damned." This term means "to be fairly judged" (as did the English word "damned " in A.D. 1611).
▣ "but took pleasure in wickedness" They were not only cold to the truth but warm to evil (cf. Heb. 11:25).
CONTEXTUAL INSIGHTS TO VERSES 2 THESSALONIANS 2:13-17
WORD AND PHRASE STUDY
÷2 THESSALONIANS 2:13-15
NASB (UPDATED) TEXT: 2 THESSALONIANS 2:13-15
13But we should always give thanks to God for you, brethren beloved by the Lord, because God has
chosen you from the beginning for salvation through sanctification by the Spirit and faith in the truth. 14It was for this He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ. 15So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught, whether by word of mouth or by letter from us.
2:13 "we should always give thanks to God" This same truth is expressed in 1 Thess. 5:18 (cf. Eph. 5:20).
SPECIAL TOPIC: PAUL'S PRAISE, PRAYER, AND THANKSGIVING
▣ "to God. . .by the Lord. . .by the Spirit" Paul often alluded to the activity of the Trinity (cf. Rom. 1:4-5; 5:1,5; 8:1-4,8-10; 1 Cor. 12:4-6; 2 Cor. 1:21; 13:14; Gal. 4:4-6; Eph. 1:3-14,17; 2:18; 3:14-17; 4:4-6; 1 Thess. 1:2-5; Titus 3:4-6). There are several texts where all three Persons of the Godhead are mentioned as acting together (cf. Matt. 3:16-17; 28:19; John 14:26; Acts 2:32-33,38-39; 1 Pet. 1:2 and Jude 20-21).
Usually prayer is made to the Father through the Son by the agency of the Holy Spirit. There are only a few texts where prayer is directed to the Son or the Spirit.
Thanksgiving in all circumstances (here, the discussion of the coming persecution caused by the Anti-christ) is a biblical worldview. Believers assume that the merciful Creator God is with them and for them regardless of the immediate circumstances.
In spite of persecution, these Thessalonian believers are
▣ "brethren beloved by the Lord" "Beloved" is the PERFECT PASSIVE PARTICIPLE form of agapaō. This implies election (cf. Rom. 1:7; Col. 3:12; 1 Thess. 1:4). The wonderful Messianic title "My Beloved" (cf. Matt. 3:17; 17:5) has now become a designation for His followers. They are beloved because they love the truth (cf. 2 Thess. 2:10).
NASB | "because God has chosen you from the beginning for salvation" |
NKJV | "because God from the beginning chose you for salvation" |
NRSV | "because God chose you as the first fruits for salvation" |
TEV | "For God chose you as the first to be saved" |
NJB | "because God chose you from the beginning to be saved" |
This is an AORIST MIDDLE INDICATIVE meaning God Himself has chosen believers (cf. Eph. 1:4). This is the theological opposite of 2 Thess. 2:11. The doctrine of election is
God's control of salvation and history is the focus of this context. Evil exists in the spiritual and physical realms, but there is no dualism. Although believers cannot fully understand the mystery of election, they have confidence that the Father of our Lord Jesus Christ is in complete and loving control of all things.
Election is a wonderful doctrine. However, it is not a call to favoritism, but a call to be a channel, a tool, or a means of other's redemption. In the OT the term was used primarily for service; in the NT it is used primarily for salvation which issues in service. The Bible never reconciles the seeming contradiction between God's sovereignty and mankind's free will, but affirms them both! Two good examples of the biblical tension are
The key to this theological tension may be found in Eph. 1:4. Jesus is God's elect man and all are potentially elect in Him (Karl Barth). Jesus is God's "yes " to fallen man's need (Karl Barth). Ephesians 1:4 also helps clarify the issue by asserting that the goal of predestination is not heaven, but holiness (Christlikeness, cf. Rom. 8:28-29; 2 Cor. 5:18; 7:1; Gal. 4:19; Eph. 4:13; 1 Thess. 3:13; 4:3,7; 5:23; 1 Pet. 1:15). John 15:16 says Jesus chose us to bear fruit! We are often attracted to the benefits of the gospel and ignore the responsibilities! God's call (election) is for time as well as eternity.
Doctrines come in relation to other truths, not as single, unrelated truths. A good analogy would be a constellation versus a single star. God presents truth in eastern, not western, genres. We must not remove the tension caused by inspired dialectical (paradoxical) pairs.
The theological concept of "covenant " unites the sovereignty of God (who always takes the initiative and sets the agenda) with a mandatory initial and continuing repentant faith response from man. Be careful of proof-texting one side of the paradox and depreciating the other! Be careful of asserting only your favorite doctrine or system of theology.
▣ "from the beginning"The phrase "from the beginning" is from the Greek manuscripts א, D, K, and L and the Peshitta translation (cf. NEB). But manuscripts B, F, G, and P, the Vulgate, and the Harclean Syriac translations have "first fruits" (cf. NIV, NAB).
The problem is that the phrase, "from the beginning," is not used by Paul elsewhere.
Paul uses, "from the ages," (cf. Col. 1:26) or "before the age," (cf. 1 Cor. 2:7).
However, some MSS have "first fruits."
One wonders what time element is being referred to by "from the beginning."
I do not think this can be used to support double predestination. God's will has already been the salvation of all humans made in His image.
SPECIAL TOPIC: YHWH'S ETERNAL REDEMPTIVE PLAN
SPECIAL TOPIC: ELECTION/PREDESTINATION AND THE NEED FOR A THEOLOGICAL BALANCE
SPECIAL TOPIC: EASTERN LITERATURE (biblical paradoxes)
▣ "through sanctification by the Spirit" Two aspects of the theological doctrine of sanctification are
The work of the Holy Spirit is spelled out in John 14:15; 16). He acts toward
▣ "and faith in the truth" "Truth" in 2 Thess. 2:13 is parallel to "gospel" in 2 Thess. 2:14.
SPECIAL TOPIC: FAITH, BELIEVE, OR TRUST
SPECIAL TOPIC: "TRUTH" IN PAUL'S WRITINGS
2:14 "It was for this He called you" This is another emphasis on election (cf. 1 Thess. 2:12; 5:9,24). This small, persecuted, discouraged group of believers was the chosen people of God (cf. Eph. 1:4). They were called
▣ "through our gospel" The gospel is
It is the mechanism of God's blessing flowing to fallen man. There is no other channel (cf. John 14:6; Acts 4:12; 1 Tim. 2:5; 1 John 5:10-12).
SPECIAL TOPIC: THE KERYGMA OF THE EARLY CHURCH
▣ "that you may gain the glory of our Lord" This is a restatement of 2 Thess. 1:12. The term "glory" is difficult to define. It is used many different ways in the OT. In this context it reflects the believers' call from the Father to be sanctified by the Spirit through the work of Christ. Believers are to be like Christ and at the Second Coming they will share His glory (cf. 1 John 3:2). See fuller note at 2 Thess. 1:9.
SPECIAL TOPIC: GLORY (kabod, OT)
SPECIAL TOPIC: GLORY (doxa, NT)
▣ "Lord" This reflects that the covenant name for God in the OT is YHWH (from the VERB "to be," cf. Exod. 3:13-14). The Jews were reluctant to pronounce this name aloud when they read the Scriptures, in fear of taking God's name in vain (cf. Exod. 20:7). Therefore, they substituted the Hebrew word adon, which meant "owner, husband, master, or lord." Our English Bible translates YHWH in all capitals, Lord. When the NT authors use this term for Jesus, it was one of their ways to identify Him with the God of the OT.
SPECIAL TOPIC: NAMES FOR DEITY, D.
SPECIAL TOPIC: LORD (adon and kurios)
▣ "Jesus" This proper name, when used by itself in the NT, refers to the humanity of Jesus of Nazareth.
▣ "Christ" This is a transliteration of the Hebrew term for "Messiah" which is literally "an anointed one." In the OT three different types of offices were anointed: prophets, priests, and kings. It was a symbol of God's calling and equipping for special service. Jesus fulfills all three OT offices (cf. Heb. 1:2-3).
SPECIAL TOPIC: CHRIST JESUS AS LORD
2:15 "brethren" Paul often used this term to show a transition to
▣ "stand firm" This is the first of two PRESENT ACTIVE IMPERATIVES. Paul often uses this imagery for perseverance (cf. 1 Thess. 3:8; 1 Cor. 16:13; Eph. 6:11,13,14; see note at Eph. 6:13). This emphasizes the need for believers to persevere in the face of physical and mental persecution and false teaching.
In 1 Cor. 15:1 this term is used for our position in Christ. This brings a balance to the above emphasis on election.
▣ "hold to" This is another PRESENT ACTIVE IMPERATIVE. Believers are to continue to cling to the truths that Paul preached (cf. 1 Cor. 11:2). This is the theological balance to election ("standing firm" and "hold to" are the responsibilities of the believer)!!
▣ "the traditions" This term (pardosis) is used in several senses:
However, in this context it refers to Apostolic truth either spoken or written (cf. 2 Thess. 3:6).
÷2 THESSALONIANS 2:16-17
NASB (UPDATED) TEXT: 2 THESSALONIANS 2:16-17
16Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us eternal comfort and good hope by grace, 17comfort and strengthen your hearts in every good work and word.
2:16-17 This is a prayer, like 2 Thess. 1:2 and 3:16.
2:16 "our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who has loved us and given us" In the Greek text there are two SUBJECTS but with an intensive SINGULAR PRONOUN, "himself" and two SINGULAR AORIST PARTICIPLES (loved and given).
Also notice that Jesus is mentioned first. This shows the unity and equality of the SUBJECTS (cf. 1 Thess. 1:1,2; 3:11).
The Son and the Father have
SPECIAL TOPIC: FATHERHOOD OF GOD
SPECIAL TOPIC: CHRIST JESUS AS LORD
NASB, NRSV | "eternal comfort" |
NKJV, Peshitta | "everlasting consolation" |
TEV | "eternal courage" |
NJB | "inexhaustible comfort" |
REB | "unfailing encouragement" |
The believers' comfort and hope are based on the grace of God seen and enacted through Christ. Notice the pastoral context of encouragement just like 1 Thess. 4:18. Paul's insights about the Second Coming were not given to fill out our charts and theories, but to energize our daily Christlikeness (cf. 1 Cor. 15:58).
SPECIAL TOPIC: CHRISTIAN ASSURANCE
▣ "good hope" This specific form is only used here in the NT. The term "hope " is often used in the NT in the sense of some culminating eschatological event. This is especially true in the Thessalonian letters which focused on Jesus' return.
"Good hope " comes only by God's grace!
2:17 Jesus Christ and God the Father have loved us and given us eternal comfort and good hope by means of Their grace, which is designed to
This is the same term in Greek as "comfort" in 2 Thess. 2:16. These two verses (vv. 16-17) form one sentence in Greek. Notice that believers are encouraged to do and say "good things." We are not saved by doing good things but we are saved for doing and saying good things. Our relationship with Christ must lead to Christlikeness (see full list of texts at v. 13). We were called unto good works (cf. Eph. 1:4; 2:10). The goal of every believer is not only heaven when we die but Christlikeness now.
These good works and sayings are to help us as believers reach those who do not know our Savior (i.e., Matt. 28:19-20; Luke 24:46-47; Acts 1:8).
▣ "hearts" See SPECIAL TOPIC: HEART
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary, which means that you are
responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You,
the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
| Home | New Testament Studies | Thessalonians Table of Contents | Previous Section | Next Section |
Copyright © 2014 Bible Lessons International